- 工作地点：北京
- 职位：简体中文校对员 兼职/全职 （北京）
- 信息来源：中华英才网
说明：
此信息由中华英才网审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者中华英才网核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
简体中文校对员 兼职/全职 （北京）
Zenithal Power Limited
- 工作性质：全职
- 工作地点： 北京
- 发布日期：2007-01-16
- 截止日期：2007-01-24
- 招聘人数：若干
- 薪水：面议
- 工作经验：不限
- 学历：不限
- 简历语言要求：中文和英文
- 语言能力：英语良好
- 职位描述：
-
- 职位描述：
• 确保即将交付出版的文稿语言流畅、优美，语法准确，容易理解
• 纠正基本的拼写、排版和语法错误，检查文章的事实、风格是否一致，如有必要，根据英文原文进行大量重写
• 直接与作者沟通以解决问题（如风格和内容不一致）
• 确保插图、标题和内容相一致
• 对由多名作者合作完成的文章进行二次编辑，确保文章整体风格一致
评估文章是否适合目标读者群。
技能：
• 有卓越的简体中文写作能力
• 有一定的电脑知识（必须懂得MS Word和中文处理）。
• 有杂志翻译经验
• 普通话必须达到母语水平，精通英语
• 有快速、顺畅解决语言问题的能力
• 小心、谨慎，高效，能够准确校对打印文件
附加要求：
有照明/建筑业方面的专业知识
请将阁下之简历、文章样本及要求薪金, 以文件档案附件型式(Microsoft Word) attachments (请勿直接写在电邮内容中) 电邮至 recruitment@. 请以阁下英姓名作为简历及文章样本的档案名称.
所收集的信息仅作招聘之用，只有被考虑的申请者才会获得通知。
收藏这个职位|查看该公司所有职位|转发给朋友|打印
TOP
公司介绍：
Zenithal Power Limited
我们是一家国际领先的B2B出版公司，
目前正在拓展亚太市场，因此需要寻找富有活力的新人加入我们的团队：
联系方式：
E-mail：recruitment@tecnichenuove.com
注：请在邮件中注明应聘职位的名称或编号，并注明该招聘信息来源于。
查看该公司所有职位|转发给朋友|打印
TOP
;download.yingjiesheng.com;
失败乃成功之母。
