职位描述: Requirements:
Have great eagerness to build up excellent information searching skill;
Have great eagerness to develop good business sense and in-depth business knowledge;
Have good analytical and problem-solving ability;
Willing to work under tremendous pressure and overtime;
Please do this test when you send your resume to us. Thanks for your cooperation.
第一题:搜集资料。请先仔细阅读题目,然后按照题目提示和要求搜集所需的中/英文资料。(不超过15分钟)
1.After China enter WTO and reduce the import customs, many foreign companies would like to enter China market.
They would like to learn the market potential of China market and identify potential customer and agent.
One of our clients is a Canadian feed pea delegation; they would like to look for major feed manufacturer to import their products
Since the local buyers require import right in order to import their product, so they are ONLY interested in the major player in China.
Would U pls. help to identify their potential customer? (Please search necessary information)(5分钟)
2.Chinese product is always competitive in international market, except one segment, fresh produce.
That is because of many reasons, such as pesticide residue, not able to offer standardized product, not able to offer whole year supply etc.
One of our clients has a strawberry growing base in Guangdong province.
They would like to develop DIRECT CLIENT in international market, so they can export their product to the end user.
Would U pls. help to identify these potential overseas buyers? (Please search necessary information)(5分钟)
第二题:英译中(不超过20分钟)
Speech
Today I want to make some general comments, not wearing my hat as a Jardine Matheson director, but as Chairman of the Hong Kong General Chamber of Commerce, one of whose major objectives is strengthening cooperation between Hong Kong and Guangzhou, together with the other cities of the PRD.
The Mainland-Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA), which our Chamber champions, provides more room for Hong Kong businesses to expand into the Mainland market and provides scope for mainland companies to invest more in Hong Kong and to make more use of the services which Hong Kong enterprises can offer. Trade and investment facilitation can enhance the benefits of CEPA. Closer cooperation and integration will, I am sure, help the PRD maintain its leadership position as a global manufacturing powerhouse.
|