德资公司亚太区总部招聘实习生—法语翻译

德资公司亚太区总部招聘实习生—法语翻译
发信站: 饮水思源 (2007年03月22日20:07:28 星期四)

French Intern----Business Division Seat System座椅系统客户关系管理实习(法语)
   
工作地点 上海, 武汉  
发布日期 2007/3/21  
截止日期 2007/5/20  
招聘人数 1
工作经验 不限  
学历 本科以上   
语言要求 法语 熟练
  
简历语言 中文和英文  
职位描述
Starting date: beginning of April 

Length: at least 3 months 

Main Responsibilities: 
- French document translation 
- Oral translation 

Job Description: 
－ Responsible contact (internal and external) for all sales related issues. 

－ Support to the seat business division team regarding the customer relations
hip. 
－ Support to the engineering for issues at customer side. 
－ Responsible regular project meeting and follow up. 
－ Responsible arrangement all business trip. 
－ Other administration activities. 

Reporting: 
This internship position reports directly to the business division seat system
 team leader. 

This position will travel between Wuhan and Shanghai and work in Wuhan for mos
t of the time. 

Requirement: 
－ At least sophomore University students, with mechanical or related backgrou
nd preferred. 
－ Good at communication skill. 
－ Excellent business sense. 
－ Fluent French, both writing and speaking, fluent English preferred. Can tra
nslate French to English/Chinese and English/Chinese to French .(both written 
and spoken) 
－ Practical experience with MS Office software, especially Word, Excel, Outlo
ok and Powerpoint. 
－ Self-motivated, patient, good team player. 

Payment is around 2,500 RMB/month depending on qualification.  
Candidate please send your Resume in French, English and Chinese to "personnel
.shanghai@". Please indicate your earliest starting date and your pre
ferred length of intern. 


公司介绍 
The Brose Group, founded in 1919 in Coburg, Germany, is one of the fastest gro
wing international automotive suppliers. Worldwide, more than 8,600 employees 
work at almost 40 international locations in 20 countries. Our business covers
 the development and production of Window Regulators, Door Systems, Seat Adjus
ters and Closure Systems. Especially in the business of Window Regulators and 
Door Systems, we are the world market leader. In average, every fourth car in 
the world is equipped with Brose products.  

With the first plant set up in China 10 years ago, Brose has now 3 production 
and development facilities across over China. Brose Shanghai Automotive System
s Co., Ltd. is the newly setup Asian headquarter of the Brose group, located i
n Anting, Shanghai. The purpose is to coordinate all business within Asian cou
ntries from this new headquarter in Shanghai.  

For further information about the Brose Group, please visit our website: www.b[点击查看]
 

博泽集团1919年成立于德国科堡，是世界上发展最快的国际化汽车零部件供应商之一。我
们在全球20个国家的近40个基地拥有超过8600名员工。我们的业务范围主要包括车窗系统
，车门系统，座椅调节系统，及关闭系统。尤其是在车窗及车门业务，我们的市场占有率
为世界第一。世界平均每四辆车上就有一辆使用了博泽的产品。 

博泽在十年前就在中国建立了第一个生产基地，目前我们在全国共有三个生产和研发的基
地。博泽（上海）汽车技术咨询有限公司是博泽集团新成立的亚洲总部，位于上海市安亭
。其目的是从这里协调博泽集团在整个亚洲的业务。 

想了解更多的信息，请登陆博泽的网站: ww***net[点击查看]