, Shanghai focuses on bridging the gap of business and latest technologies. We are seeking individuals that are organized, attentive to details and willing to learn new technologies to be part of our team. Location: Shanghai Position: Project Coordinator Position Overview: Provide professional services to clients and project team in both China and abroad to ensure the quality of project execution, deliverables to client's satisfaction. Job Responsibility: 1. Assist Project Manager to manage projects ranging from Marketing Consulting, Creative Design, Management Consulting, Website Design, Localization Services and Translation. 2. Act as the point of contact between the project team and clients 3. Provide translation services between Chinese and English Qualifications: 1. Familiarity with computer and Internet technologies 2. Fluent in Mandrin and English P.S. Bachelor Degree or above in English is preferred and ability to communicate in one or more langauges other than English and Chinese are also welcome. Compensation & Benefits: Please use contact information below for more enquiry. Contact Information: Please send your resume in both Chinese and English to recruiting@. Commgalaxy, Shanghai focuses itself on bridging the gap of business and latest technologies as well as helping businesses to promote itself in different languages. We are currently recruiting experienced translators between English and Simplified Chinese. Please read the instruction below for possible freelance opportunities: Position: Freelance Translators (English and Simplified Chinese) Position Overview: Provide professional translation services to clients in both China and abroad. Ensure the highest quality of project execution and delivery to client's satisfaction as freelance translators. Job Description: 1. Translate client's content from English/Simplified Chinese into Simplified Chinese/English. 2. Edit translated content to ensure the highest language quality in the specified language. 3. Proofread edited content to ensure highest quality of deliverables. Minimum Requirements: 1. Own your own computer and Internet Access. 2. Own an email address to be the main communication media between Commgalaxy and you. 3. Experience in translating content in Microsoft Word Doc. 4. Capable of translating 3,000 to 4,000 words in 8 hours. 5. Capable of editing 6,000 to 10,000 words in 8 hours. 6. Capable of proofreading 8,000 to 12,000 words in 8 hours. Preferable Requirements: 1. Familiar with the use of Trados and/or Wordfast. 2. Experience in translating web content. To apply for the position, please send your resume in both Chinese and English to recruiting@commgalaxy.com. Note: In your resume, please be sure to note your preferred word rate if you have already had your own pricing preference. If you don't have one, word rates will be negotiated during the qualification processes. | 
