- 工作地点：上海
- 职位：Technical Editor & Terminologist(0072566)
- 信息来源：中华英才网
说明：
Job description此信息由中华英才网审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者中华英才网核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
Knowledge, Skills, and Ability: Must be highly competent in technical-style writing, grammar and English composition. Must have demonstrated written and oral communication skills. Must be familiar with use of common IBM editing and writing tools, such as Adept Editor. Must be detail and results oriented and able to manage multiple projects simultaneously. Must show good interpersonal skills and demonstrate an ability to work with multiple writers, project managers, and upper level management. Preference given to those with previous experience editing technical information in a topic based format and those that are a native English speaker.
Desired experience
Requirements of job:
1) Comply with established IBM policies, standards, and guidelines including editing for translation and editing for web-based information.
2) Meet all deadlines associated with assigned projects.
3) Ensure organization of content. Ensure information is concise, accurate, complete, and presented appropriately including graphics and task-oriented information.
4) Provide education on IBM standards and guidelines to technical writers.
5) Prepare or enhance documents for IBM products by editing informational and technical copy, as well as, modifying materials to ensure formatting of text and graphics conform to established guidelines and standards.
6) Assist peer editor with creation and maintenance of templates, glossary, and terminology.
Required skills
NA
Technical write
IBM editing and writing tools
English
Communication skills
Team player
English: Fluent
要经常听、时常想、时时学习，才是真正的生活方式。对任何事既不抱希望，也不肯学习的人，没有生存的资格。 [阿萨?赫尔帕斯爵士] .www.yingjiesheng.com.
