荷兰浩达律师事务所上海代表处HOLTHUIS

Working Location: Puxi District, Shanghai
Responsibilities:
 Legal document translations and proof reading in Chinese and English (eg. contracts, agreements, laws, regulations and rules);
 Support legal research assigned by Legal Counsel;
 Reviewing legal documents under supervision;
 Coordinating with various entities in order to prepare contract drafting and trace contract status ;
 Daily documents filing.
Requirements:
 Bachelor Degree with major in law is a must, and prefer Master in legal area or double degrees with Law and English;
 Good command of English both in writing and speaking;
 Familiar with operation of a Multi-National company, case/file management and legal research;
 Able to work independently on assigned tasks;
 Good communication and coordinating skills;
 Pay attention to details;
 High-level of learning, analytical and organization skills and positive attitude.
Other Consideration and Complexity:
 Flexibility to manage various tasks at the same time according to business team structure needs;
 Adaptability to changing environment and uncertainty;