Intern Wanted!

Designer and Photo Editor for Web and Print

Bergstrom is a start-up marketing research companythat creates visual, reports for
brands outside chinainterested in marketing to chinese youth.

what we do:
research and photograph youth trends for publicationin regular reports.

audience:
marketers and product development groups,primarily outside of china. although it will
look cool, this is not a magazine that regular people will have access to.

Job Discription:
Marketing brochures and magazine Web site design and updating
Photo selection and manipulation for use in reports
Ensure all photos have proper consent forms
Help to select photos for reports and monthly online gallery

Requirements:
Good ability to speak and read English
Should have good sense of layout design and photography proficient in
InDesign,photoshop, Flash and HTML
Must have own digital camera and computer with design software

internships available on a part-time and freelance basis. please send samples of your
work and a resume to chinapeeps@

平面图像设计实习生:

工作职责:
设计宣传封册,杂志网站与更新
照片删选编辑
帮助拍摄或搜集照片(有关年轻人的流行新趋势)

要求:
良好的英语阅读及口语能力
优秀的平面设计能力(Photoshop,Indesign,Flash,HTML)
数码相机与装有设计软件的电脑

铂思客是一本帮助国外市场商更好了解中国年轻一代的流行趋势杂志。 我们正在上海，广州和北京寻找一些优秀的实习生来帮助我们发现和记录影响中国年轻人的新潮事物。

你将得到:
一份时髦的工作与报酬
练习你的英语
灵活自由的工作时间

特别欢迎拉萨尔学院的同学,感兴趣的同学请将个人作品及简历发送英文邮件至
chinapeeps@