招聘急聘高级翻译人才

说明：

此信息由魅力上外审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者魅力上外核实，并请同时联系本站处理该转载信息。

急聘高级翻译人才

请大家多多推荐，很急！
一
公司背景：
It was invested in mainland China by one of the Fortune 500 in late last century. So far, there are approximately 500 employees working in it within which 400 are supposed to focus on creating confidential reports on chemistry, steel, petrol, paper and other related field in order to help its clients acquire more information on the market.
全球500强企业在大陆投资，专业从事化工行业方向的国内外展会服务，以及化工类行业信息产品咨询服务。在大陆发展已有十余年历史。目前大陆方面在职员工超过500人。

岗位名称：翻译主管
汇报对象：公司副总
下属人数：10人
年薪：约20W
工作地点：上海

岗位职责：
1、组织、协调、分配翻译部门的各项工作
2、中英文文稿（新闻、周评、会议资料、研究报告）的译审
3、会议现场翻译（交替翻译及同传）
4、翻译部门员工的培训发展管理
5、翻译部门的日常管理

资格条件：
1、五年以上扎实的笔译和口译工作经验，三年以上翻译团队管理工作经验，有翻译公司翻译团队管理经验者优先
2、具备良好的问题解决能力，有良好的团队合作精神、高度的工作责任心和敬业精神

二
公司背景：
海外著名传媒集团，在在大陆运营多本金融管理类杂志。
职位名称：文字编辑
主要工作职责：海外文稿的翻译审校和编辑; 国内的内容采写和组稿
任职要求：25岁以上;语言类（英文）专业，翻译专业尤佳;英语专业8级；扎实的中文语言功底；有商业出版物翻译、编辑工作经验者优先。

有意者请发送邮件至df-zhaoxm@ 并抄送bwan5657@请注明应聘职位。

Energy and persistence conquer all things. -- Benjamin Franklin ;www.yingjiesheng.com@;