罗氏诊断产品（上海）有限公司

实习生项目 Internship Project

项目概况 Project Profile

该项目为目前大三大四的在校学生提供了一个独特的机会，为他们将来成为体外诊断领域专家的职业生涯开创了道路。为期12个月或者6个月的实习生项目将会提供对企业运作各个环节的学习机会，包括系统支持，客户服务，技术培训等，从而帮助实习生今后的职业发展。此外，他们还将得到专职教练的指导并收获有竞争力的经验，例如在每一项成功的项目之后公司会给予认可。对于学术成绩优秀并在罗氏工作表现出色的毕业生，我们将在校园招聘项目中优先录取为正式员工。

Roche Diagnostics China Internship Project offers current junior and senior college students a unique opportunity to build a successful career as a specialist in the Invitro Diagnostics industry in the near future. The 12-month project is designed to provide exposure to various businesses like system supporting, customer service, and technical training with the potential for career development. Students will also receive mentoring and competitive experience such as company’s recognition after each successful project. For graduates who obtain excellent academic record and excellent work performance with Roche Diagnostics China, we will seek to convert those fresh graduates to full time employees with priority after their graduation along with campus recruitment program.


1． 工程师实习生 Service Engineer Incubation
（专业要求：机械工程，电子工程，生物医学工程等）Target Majors: Mechanical Engineering, Electronic Engineering, Biomedical Engineering etc.
Project Place: Beijing, Guangzhou and Shanghai
Project Time: 12 months or 6 months
Target Candidates: Junior, Senior and Second year Postgraduate
Requirements &Qualifications: CET-6; Excellent academic results plus outstanding achievements on social or community activities; proficient in using general IT application software such as Word, Excel and PowerPoint etc; Strong communication, summarization & presentation skills, team spirit; Highly motivated with self initiative to grow; Intelligent, Energetic, enthusiastic, detailed-oriented, creative and willing to work hard;

实习地点: 北京，广州和上海
实习时间：12个月或者6个月
候选人要求：大三大四或研二学生
候选资格要求：大学英语六级或以上，专业成绩优秀且社会实践社团活动成果突出；熟练使用办公室软件如：Word,Excel和PowerPoint等；具备较强的交流，总结，表达能力和团队精神；积极主动，有强烈的自我提高意识；聪明热情，活力充沛，注重细节，有创造力并且工作勤奋。

2． 应用技术支持实习生 Application Specialist Intern
（专业要求：临床诊断，实验室诊断和临床医学）Target Majors: Clinical Diagnostics, Laboratory Diagnostics and Clinical Medicine
实习地点: 北京，广州和上海
实习时间：12个月或者6个月
候选人要求：大三大四或研二学生
候选资格要求：大学英语六级或以上，专业成绩优秀且社会实践社团活动成果突出；熟练使用办公室软件如：Word,Excel和PowerPoint等；具备较强的交流，总结，表达能力和团队精神；积极主动，有强烈的自我提高意识；聪明热情，活力充沛，注重细节，有创造力并且工作勤奋。

Project Place: Beijing, Guangzhou and Shanghai
Project Time: 12 months or 6 months
Target Candidates: Junior, Senior and Second year Postgraduate
Requirements &Qualifications: CET-6; Excellent academic results plus outstanding achievements on social or community activities; proficient in using general IT application software such as Word, Excel and PowerPoint etc; Strong communication, summarization & presentation skills, team spirit; Highly motivated with self initiative to grow; Intelligent, Energetic, enthusiastic, detailed-oriented, creative and willing to work

Shape Up Your Future With Roche Diagnostics!Roche Diagnostics is the premier In-Vitro diagnostics company, one of two business divisions of F. Hoffmann-La Roche Ltd (generally known as Roche Group). Roche Diagnostics aspire to provide innovative, economical, efficient and reliable solutions for medical laboratories and patients self-monitoring as well as biomedical research industry by our uncontested technology and resource.
Roche Diagnostics established its legal entity Roche Diagnostics Shanghai Ltd. in Wai Gao Qiao Free Trade Zone in Year 2000. Up till now we have established seven offices in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Shenyang, XiAn, Wuhan and Chengdu. Due to our rapid business expansion in China, we are now looking for qualified candidates and competitive remuneration package and training and development opportunity will be offered.

罗氏诊断作为罗氏集团旗下两大业务部门之一，是全球领先的体外诊断公司。罗氏诊断利用无可匹敌的技术和资源，致力于不断为实验室诊断、病人自我监测以及生物医学研究领域提供创新、经济、及时和可靠的解决方案。2000年罗氏诊断在外高桥保税区注册成立了独资公司-罗氏诊断产品（上海）有限公司。现在我们在北京，上海，广州，沈阳，西安，武汉和成都设有办事处。由于公司在中国业务的发展壮大，我们诚邀优秀人才加盟，公司将提供良好的薪资福利，培训发展机会。

应聘者请将个人简历邮寄至本公司，来信请附25mm近照一张，信封上请注明应聘职位，谢绝来访来电。或Email，初选合格人员将由我公司通知并安排面试。