- 工作地点：上海
- 职位：法务助理Assistant In-house Legal Counsel
- 信息来源：前程无忧
说明：
此信息由前程无忧审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者前程无忧核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
岗位职责Responsibility:
1.审核及草拟合同和其他法律文件Checking and drafting contracts and legal documents.
2.审核及草拟内部规章制度Checking and drafting internal regulations.
3.跟踪公司合同概况Tracking company contract overview.
4.为内部客户提供法律风险/机会分析Providing legal risk/possiblity analysis to the internal clients.
5.确认公司业务运作与内部规章及中国法律及规章制度相符Confirming that the business operation is in compliance with relevant internal rules and laws/regulations of China.
6.其他需要的法务相关工作Other legal issues required.
岗位要求Requirement:
1.有在外资性质公司从事企业内部法务助理，或在法律事务所工作或实习的经验Working or practice experience in foreign invested company as an assistant in-house legal counsel or in law firm.
2.能够用中英文草拟法律文件Ablity to draft contracts and legal documents in both Chinese and English languages.
3.大学本科法律相关专业，法务英语专业亦可Bachelor degree in legal major in University.
4.英语听说读写熟练Good command of oral and written English
公司简要介绍：
上海贝洱热系统有限公司(SBTS)
强强合作
2003年10月，德国贝洱有限公司与上海汽车股份有限公司合资，成立上海贝洱热系统有限公司，开发生产汽车空调模块和发动机冷却系统产品。
上海贝洱热系统有限公司的成立是汽车零部件制造业两大巨头合作的里程碑。德国贝洱有限公司总部设在德国的斯图加特。是世界顶尖的汽车空调和发动机冷却系统生产厂家之一。上海汽车股份有限公司系上海汽车工业集团总公司（简称SAIC）的子公司。SAIC是上海汽车业最重要的供应商之一，也是中国最大的汽车制造企业及亚洲发展最快的企业之一。
聚焦中国市场
其重要举措在于开发巨大的中国汽车市场，利用欧美汽车制造商在华的生产设备优势。上海贝洱热系统有限公司现有的客户包括：上海大众、上海通用、上海汇众、一汽大众、华晨宝马、北汽—戴姆勒•克莱斯勒、奇瑞、东南汽车、海南马自达、江铃福特、江淮、菲亚特等。
两大汽车业巨人为上海贝洱热系统有限公司共同投入资金，其产品系列包括装配式热交换器（散热器、暖风芯体）、钎焊产品（散热器、中冷器、油冷器、冷凝器、蒸发器、暖风芯体）、冷却模块、空调总成、塑料件、电子零件、鼓风机和控制面板。
通力合作，长效获益
上海贝洱热系统有限公司现有员工800多人，于2004年1月开始运作。
公司计划实行国产化工程，包括：空调与发动机冷却模块的装配和冷凝器、钎焊式暖风芯体、蒸发器、空调塑料件的生产。
贝洱集团将把其长久以来信奉的公司哲学带入合作中：专有技术的有效转让，以及历经全球汽车工业数十年考验的管理知识。
上海贝洱热系统有限公司高度现代化的生产线和高素质的工程师与技师，是成功赢得客户的重要因素，并为迅速发展的区域汽车市场提供了优质的产品。
值此公司飞迅发展之际，欢迎社会各界有识之士积极加盟，一经录用，公司将为每位员工提供优厚的薪资福利待遇和广阔的发展空间。
请有意应聘我公司的应聘者将中英文简历、相关证明（学历、英语等级等）、个人照片和期望薪资要求等资料在一周内寄往（或E-mail）我公司，公司收到后经初步筛选，会尽快与应聘者联系，非请勿访，谢谢合作！
公司地址：上海市浦东新区陇桥路355号（上海通用汽车旁）
邮 编：201206
联 系 人：人力资源部 唐存芳
强强合作
2003年10月，德国贝洱有限公司与上海汽车股份有限公司合资，成立上海贝洱热系统有限公司，开发生产汽车空调模块和发动机冷却系统产品。
上海贝洱热系统有限公司的成立是汽车零部件制造业两大巨头合作的里程碑。德国贝洱有限公司总部设在德国的斯图加特。是世界顶尖的汽车空调和发动机冷却系统生产厂家之一。上海汽车股份有限公司系上海汽车工业集团总公司（简称SAIC）的子公司。SAIC是上海汽车业最重要的供应商之一，也是中国最大的汽车制造企业及亚洲发展最快的企业之一。
聚焦中国市场
其重要举措在于开发巨大的中国汽车市场，利用欧美汽车制造商在华的生产设备优势。上海贝洱热系统有限公司现有的客户包括：上海大众、上海通用、上海汇众、一汽大众、华晨宝马、北汽—戴姆勒•克莱斯勒、奇瑞、东南汽车、海南马自达、江铃福特、江淮、菲亚特等。
两大汽车业巨人为上海贝洱热系统有限公司共同投入资金，其产品系列包括装配式热交换器（散热器、暖风芯体）、钎焊产品（散热器、中冷器、油冷器、冷凝器、蒸发器、暖风芯体）、冷却模块、空调总成、塑料件、电子零件、鼓风机和控制面板。
通力合作，长效获益
上海贝洱热系统有限公司现有员工800多人，于2004年1月开始运作。
公司计划实行国产化工程，包括：空调与发动机冷却模块的装配和冷凝器、钎焊式暖风芯体、蒸发器、空调塑料件的生产。
贝洱集团将把其长久以来信奉的公司哲学带入合作中：专有技术的有效转让，以及历经全球汽车工业数十年考验的管理知识。
上海贝洱热系统有限公司高度现代化的生产线和高素质的工程师与技师，是成功赢得客户的重要因素，并为迅速发展的区域汽车市场提供了优质的产品。
值此公司飞迅发展之际，欢迎社会各界有识之士积极加盟，一经录用，公司将为每位员工提供优厚的薪资福利待遇和广阔的发展空间。
请有意应聘我公司的应聘者将中英文简历、相关证明（学历、英语等级等）、个人照片和期望薪资要求等资料在一周内寄往（或E-mail）我公司，公司收到后经初步筛选，会尽快与应聘者联系，非请勿访，谢谢合作！
公司地址：上海市浦东新区陇桥路355号（上海通用汽车旁）
邮 编：201206
联 系 人：人力资源部 唐存芳
YingJieSheng.COM
愚者用肉体监视心灵，智者用心灵监视肉体。
