斯凯孚（上海）汽车技术有限公司

SKF was founded in Sweden in 1907 and is the leading global supplier of product, customer solutions and services in the rolling bearing and seals business. SKF has 79 manufacturing sites distributed all over the world. With its own sales companies in 70 countries, some 7,000 authorized distributors and dealers worldwide, its e-business marketplace and global distribution system, SKF is always close to its customers for the supply of both products and services.

SKF (Shanghai) Automotive Technologies Co., Ltd, (SKF ATC) is a wholly owned company by SKF based in JiaDing, Shanghai. The factory started up in Shanghai in 2005 and has a workforce of around 50 employees. As part of the Car Corner Business Unit, ATC manufactures and/or assembles HBU3, HBU1, BTU and other automotive components.

Location: Shanghai Jiading, shuttle bus is available

Overview:
? The job holder will be fully involved in the transfer project of new production line, and take the responsibility as translator for technical files during the project. This is a temporary position lasts 3 months, also open to internship hunter.

Key Responsibilities:
? To translate technical documents & files relates to the new production line, from German to Chinese
? To do interpret between Germany technical staff and Chinese staff if is asked

The position holder will report to the Engineering Manager in the company.

Required Skills and Experiences:
? Bachelor degree or above, with major in Scientific Germany
? Experienced in translation and interpretation work with German
? Can meet the deadline of tasks
? Be fluent with English
Preferred
? Having mechanical background is preferred
? Having oversea experience in Germany is preferred

工作地点： 上海嘉定, 提供班车

斯凯孚（上海）汽车技术有限公司成立于2005年底，是瑞典的独资工厂，投资总额2300万美元，注册资本：930万美元。公司位于上海嘉定区安亭镇上海国际汽车城零部件配套工业园区10号地块，公司占地面积37亩，建筑面积16195平方米。主要产品为国际领先技术的高性能精密汽车轴承及先进的汽车电子装置。主要客户为上海大众、上海通用、一汽大众、广州本田、天津丰田、东风日产、天津一汽、长安铃木、北京现代、奇瑞等众多汽车生产厂商。

SKF (Shanghai) Automotive Technical Company (ATC) was founded at the end of 2005, which is Swedish owned company. Total Investment: USD 23 million, Registered Capital: USD 9.3 million. The company located in Plot #10，Shanghai International Automobile City Spare Parts Assembly Industrial Zone, Jading district, Shanghai, P.R.C. The total land area is 23891.8 sq meters, and the construction area is 16195 sq meters. The main products of the Company will be the high performance precision bearings and auto electronic system products. The major customers of the company are Shanghai Volkswagen, Shanghai GM, Guangzhou Honda, Tianjin Toyota, Dongfeng Nissan, Beijing Hyundai, Cherry, etc.