- 工作地点：上海
- 职位：软件测试实习生Intern QA
- 信息来源：前程无忧
说明：
此信息由前程无忧审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者前程无忧核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
Job description
-Design, develop, maintain, and implement test plans, scenarios and scripts for financial related software.
-Work with business analysts and development teams to resolve any issues raised during the testing process.
Required Skills and Experience:
-Experience in creating comprehensive test plans, scripts and technical documents in English.
-Proven skills in developing a test strategy and achieving robust test designs.
-Strong knowledge of the full software development lifecycle and structured software development practices are required.
-Good written and spoken English and strong communication skills are required.
-Experience of test automation, knowledge of accounting, financial products, bank regulatory reporting, risk management software or testing methodologies would be an advantage.
公司简要介绍：
伦杰信息技术（上海）有限公司是英国伦巴德风险管理集团（Lombard Risk Management plc）在上海新成立的独资子公司。本集团同时拥有英国Lombard Risk Compliance Limited等多家子公司。
伦巴德风险管理集团是一家为各大金融机构提供金融产品交易和风险管理平台，银行监督及反洗钱系统, 以及各种金融数据分析，独立估价服务的公司，我们的客户包括全球各大银行，著名对冲基金及基金管理机构。本集团在四大洲都拥有分公司和办事机构，为全球客户提供无间断服务。自1989年公司创办以来，我们已为世界银行100强中的50余家提供了产品和服务。
伦巴德集团具有15年以上的金融软件经验，并拥有一支高素质的专业研发队伍及一个极具实力的董事会，本集团于2004年9月在伦敦股票市场成功上市，使我们在公司经营和产品研发上有了更大的发展空间。
我们诚聘具有计算机软件和银行工作经验的优秀人才加入公司。公司将提供优良的工作条件和环境, 并有赴英国培训的机会。职位要求有良好的外语口语和书写能力。
注：请应聘者用word文档为附件发送。必须包含<英文>简历并注明薪资期待值，否则不予答复。
Company Profile
Shanghai Lombard Risk Systems International Ltd is a newly established wholly owned subsidiary of Lombard Risk Management Group. The group also owns other subsidiaries including Lombard Risk Compliance Limited in the UK.
Lombard Risk Management Group is an innovative and established provider of financial trading and risk management platforms, bank regulatory reporting and anti money laundering software systems, as well as industry leading market data and independent valuation services. We have customers all over the world which include 1st and 2nd tier banks, leading hedge funds and leading hedge fund administrators. We have offices in four continents allowing us to provide round-the-clock services. Since our inception in 1989, we have done business with more than 50 of the top 100 banks worldwide. In recognition of our global success, Lombard Risk has twice been awarded the prestigious Queen’s Award for Export Achievement.
Lombard Risk has over 15 years of experience in the financial software industry. We have large teams of skilled professionals and a particularly experienced board. With a successful IPO on the London AIM in September 2004, we now have the resources and financial backing to enhance and expand our products and services.
We are seeking experienced, enthusiastic and highly motivated individuals with a background in related IT technology and/or banking to join our new Shanghai office. We will provide an excellent working environment and competitive salary as well as training opportunities in the UK. You will need to communicate in English, so good oral and written English are essential.
All applicants must state their expected basic salary on their CV.
伦巴德风险管理集团是一家为各大金融机构提供金融产品交易和风险管理平台，银行监督及反洗钱系统, 以及各种金融数据分析，独立估价服务的公司，我们的客户包括全球各大银行，著名对冲基金及基金管理机构。本集团在四大洲都拥有分公司和办事机构，为全球客户提供无间断服务。自1989年公司创办以来，我们已为世界银行100强中的50余家提供了产品和服务。
伦巴德集团具有15年以上的金融软件经验，并拥有一支高素质的专业研发队伍及一个极具实力的董事会，本集团于2004年9月在伦敦股票市场成功上市，使我们在公司经营和产品研发上有了更大的发展空间。
我们诚聘具有计算机软件和银行工作经验的优秀人才加入公司。公司将提供优良的工作条件和环境, 并有赴英国培训的机会。职位要求有良好的外语口语和书写能力。
注：请应聘者用word文档为附件发送。必须包含<英文>简历并注明薪资期待值，否则不予答复。
Company Profile
Shanghai Lombard Risk Systems International Ltd is a newly established wholly owned subsidiary of Lombard Risk Management Group. The group also owns other subsidiaries including Lombard Risk Compliance Limited in the UK.
Lombard Risk Management Group is an innovative and established provider of financial trading and risk management platforms, bank regulatory reporting and anti money laundering software systems, as well as industry leading market data and independent valuation services. We have customers all over the world which include 1st and 2nd tier banks, leading hedge funds and leading hedge fund administrators. We have offices in four continents allowing us to provide round-the-clock services. Since our inception in 1989, we have done business with more than 50 of the top 100 banks worldwide. In recognition of our global success, Lombard Risk has twice been awarded the prestigious Queen’s Award for Export Achievement.
Lombard Risk has over 15 years of experience in the financial software industry. We have large teams of skilled professionals and a particularly experienced board. With a successful IPO on the London AIM in September 2004, we now have the resources and financial backing to enhance and expand our products and services.
We are seeking experienced, enthusiastic and highly motivated individuals with a background in related IT technology and/or banking to join our new Shanghai office. We will provide an excellent working environment and competitive salary as well as training opportunities in the UK. You will need to communicate in English, so good oral and written English are essential.
All applicants must state their expected basic salary on their CV.
如果我不为自己，那么，谁会为我?但如果我只为自己，那么，我生存有什么意义呢？ [吉列里] www.yingjiesheng.com@
