欢迎来到应届生求职网-中国领先的大学生求职网站

广州邓盛柏资讯科技顾问有限公司

(全职,发布于2009-04-24) 相关搜索
  • 工作地点:广州
  • 职位:译审
  • 信息来源:前程无忧
说明:

此信息由前程无忧审核并发布(查看原发布网址),应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息,促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义,请与原信息发布者前程无忧核实,并请同时联系本站处理该转载信息。


职位: 译审
年  龄: 26-40 学  历: 本科 英语精通
要求:应届生不要,第一个条件必须满足
1. 在翻译公司连续从事中英文互译或译审工作两年以上,有产品说明书翻译经验;
2. 英语达到 TEM-8,通过国家认可的翻译资格考试者优先;
3.大学本科或以上学历,英语或相关专业,具备较强的文字功底,对文字的理解认知力较强,能够适应不同的语言风格要求;
4. 热爱翻译工作,细致耐心,责任心强,善于发现问题并能够独立解决,具有良好的沟通能力,优秀的职业素养,具有团队合作精神;
5. 能够在压力下保持对文字的敏感及工作的热情,具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神;
6. 能在多文化环境(具有多国文化差异)氛围中开展高效工作;
7. 能熟练操作翻译辅助工具(如:Trados、SDLX)。

工作职责:
1. 编辑、审校译文,确保译文达到客户和公司设定的质量标准;
2. 对审校译文做综合分析,提交错误报告,并按照公司标准对译文进行评分;
3. 负责翻译人员的培训和培养,定期与译员进行沟通交流

公司简要介绍:

TANGSPAC Consulting Pte. Ltd. 于1994年成立于新加坡,九年来一直致力于为亚洲区内的跨国企业、银行以及大型资讯科技公司提供专业的资讯科技顾问服务,服务客户多为世界500强公司。至今,我们已成功地建立了在相关市场上的稳固地位。在亚洲区内,我们亦逐渐增加服务点,中国香港、马来西亚吉隆坡及最近的中国广州的分公司已经成立,而菲律宾和印度亦有我们的附属机构。

TANGSPAC was founded in Singapore and incorporated since 1994. We also have branches in HK, Guangzhou, Malaysia, and affiliates in Philippines and India..

Our group comprises of I.T. professional service arm and I.T. consulting and outsourcing arm. Our clients are mainly large Fortune 500 Companies.

公司网站: ww***com[点击查看]
地 址: 广州市天河区体育东路横街3号设计大厦1506室
邮政编码: 510620
联 系 人: 戚小姐
电子邮箱: hrchina@


一般的伟人总是让身边的人感到渺小;但真正的伟人却能让身边的人认为自己很伟大。 [G.K.Chesteron]
@YingJieSheng.COM