拜耳（四川）动物保健有限公司（全国）

拜耳（四川）动物保健有限公司　　　　　

Bayer (Sichuan) Animal Health Co., Ltd.

拜耳（四川）动物保健有限公司，是世界500强企业德国拜耳集团在华投资的，唯一一家从事动物保健业务的独立子公司，公司以拜耳闻名于世的高品质产品和服务推动中国畜牧业和宠物行业的发展，以成熟的药品生产工艺和质量管理，向中国畜牧养殖业和宠物行业提供符合德国拜耳集团动物保健统一标准的高品质产品，以确保禽畜及宠物产品健康。

在拜耳，研究与开发是成功之本，几乎拜耳所有业务都源自自己的创新，从1897年拜耳成功合成阿司匹林，到1939年拜耳研究员因合成磺胺而获得诺贝尔奖，使拜耳成为世界上唯一一家拥有诺贝尔奖殊荣的上市公司，尽管经过一百多年的发展，拜耳仍然坚持在研发上的投入，始终秉承企业对社会的承诺：“创新科技使生活充满活力”，目前拜耳销售额约40％来自于上市还不到10年的产品，在动物保健领域，我们研发出了百球清、拜有利、科特壮、赛巴安等产品，并将其成功运用于动物疾病的防治，引领了全球动物保健行业的科技发展。

拜耳（四川）动物保健有限公司，作为当前中国市场上发展最迅速的动物保健企业之一，近几年来，公司以每年两位数的销售增长速度获得了市场的关注：

2007年，公司新成立的业务发展部开始探索水产产品和预混料的发展之路；

2007年，公司在全国120多家具有代表性的企业中脱颖而出，荣获华信惠悦与财富（中文版）颁发的“卓越雇主”称号；

2008年，新产品“拜宠清”的上市标志着公司产品从禽、畜行业发展到宠物行业；

2009年，在全球经济危机的影响下，公司依然保持着两位数的高速增长，

 “尊重人类，尊重自然”是拜耳的核心价值观之一，面对2008年的汶川大地震，拜耳人也迅速行动起来，勇敢地承担起公司的社会责任，捐助了近1500万医药用品、作物科学产品和现金，通过“拜耳博爱项目” 援建四川工商职业技术学院20个标准教室、50间房屋和1个移动诊所，并通过员工志愿者活动等继续支持政府和灾区人民的重建工作，此次捐赠的直接物资总价值为82.5万欧元，拜耳人身体力行着拜耳对社会的承诺。

“增长”，依然是拜耳（四川）动物保健有限公司未来发展的主题，公司始终坚持“以人为本”的管理理念，为各类不同人才提供个人发展的空间，我们尊重不同观点，我们鼓励思维的碰撞，我们鼓励自我积极主动的精神和个人负责的精神，如果你拥有水产相关专业大专及以上学历，具备一定的工作及临床经验，并愿意与拜耳公司一起成为中国动物保健事业发展的领军者，我们邀请有激情、勇于接受挑战的您加入这个优秀的团队，我们将提供具竞争力的薪酬及完善的福利计划，并同时提供系统的培训和广阔的发展空间，请将你的简历投至：hr.bsacn@，并请标明：姓名＋学校＋专业＋学历。

Position Name: Aquatic Promoter

职位名称： 水产市场推广员

Area：Hai Nan/Guang Dong/Guang Xi/Fu Jian/Zhe Jiang/Jiang Shu

区域：海南、广东、广西、福建、浙江、江苏

Major tasks and responsibilities

主要工作职责：

1.      Take charge of the terminal sales in the distributed area, achieve personal sales target,and develop the small & middle breed fields or dealers according to the distributors’ sales target.负责所分配区域的产品终端销售，并根据代理商制订的销售目标，开发中小型养殖场或经销商，达成个人销售目标。

2.      Assist distributors to manage goods delivery and cash gathering, build and maintenance the ordered sales market. 协助代理商进行发货，收款管理，建立并维护有序的市场。

3.      Assist distributors/Salesmen to delivery technical proseminar & workshop, and carry on the customers’ follow up after the workshop。协助代理商、销售人员等召开技术研讨会及讲习会，并进行会后客户跟踪。

4.      Provide the technical and product usage consultant to customers.为养殖户提供技术和产品使用咨询。

5.      Report the important marketing information and the obervation about development of customers and competitors to distributors and salesmen.向代理商及销售员汇报重要的市场信息和观察到的客户及竞争对手的动态。

6.      Provide improvement suggestions about custermer relationship and products structure, based on the feedback of market.根据市场反馈，对客户关系及产品结构提出改进建议。

7.      Hand in the weekly report/monthly report and related report rightly and correctly according to the company’s requirement. 根据公司要求，准确按时上交周报、月报等相关报表。

Qualifications

任职资格：

Education/Experience: College degree or above, majored in Aquatic or related.                                                                             教育/经验：大专以上学历，水产科学相关专业。

Specific knowledge&skills: have product knowledge and skill in sales, Clients management                                                                                                                                                 专业知识：拥有一定的产品知识及销售技巧，客户管理技巧

Good skill in communication, interpersonel relationship and problem solving.良好的沟通能力、人际关系处理能力及解决问题的能力。