德国双立人

Job Title

 职位:

Assistant to Technical Director

技术总监助理

Department

部门:

Production

生产部

Name of the Holder

任职人:

Location

工作地点:

Shanghai

上海

Job Description:

职位描述:

1. Write meeting minutes of several weekly meetings (English, German or Chinese)

做周会议记录（英语、德语、中文）

2. Make presentations for board meeting and other department introduce meetings for important visitors

董事会PPT准备和制作，向重要访客介绍相关部门

3. Assist the visa process and hotel reservation for visitors from SG and Chinese colleagues to SG

协助德国总部人员和中方同事办理签证、酒店预订等相关事宜

4. Assist the training plan/accommodation/survival orientations for internship from SG

负责与相关部门沟通、协调落实德国总部实习生培训计划、食宿及相关生活指南

5. Interpretation and translation work in Chinese, English and German

中、英、德的口译和翻译工作

6. Intern-coordination works with other Assistants, Directors, Managers, Supervisors and colleagues

与内部其它部门总监、经理、主管、助理的协调与配合

7. Coordination works with Technical Department in SG

与德国总部技术部的协调与沟通

8. Technical related projects preparation and following up

技术项目的准备与跟进         

Qualification and Requirements

任职要求:

1.Good knowledge of German and English language (oral and written)

良好的德语及英语（包括口语及书面）

2.Over 25 years old25岁以上University degree (Bachelor), major in German

大学学历（本科），德语专业 

3.Working experience would be an asset but is not mandatory

具有相关工作经验者优先

4.Good communication skills

良好的沟通能力

5.IT-Knowledge: SAP, MS Office, AutoCAD would be an asset

电脑知识：熟练运营SAP、MS Office、AutoCAD尤佳

Additional Remark:

要求：

德语专业，英语和德语口语流利

女性，大四毕业生（除答辩外可全职上班）

薪资：税前3800RMB,13薪 年底绩效考核奖金

福利：4金 补充商业医疗保险

可接受以上薪资者请将中英德简历会同近期报名照以电子邮件形式发送至

hr@