POSITION1: Legal Analyst
Do you want to put your legal knowledge to use at a cutting-edge technology company? Do you possess an entrepreneurial spirit and desire to work in an English-speaking startup with a global customer base? Can you learn laws in new jurisdictions rapidly and function in a fast-paced environment? Are you proactive, motivated, organized, responsible and passionate about your work?
|
Job Title |
Legal Analyst |
|
Location |
Beijing |
|
Contact |
jobs@ |
|
Compensation |
Base salary, standard benefits and bonus |
|
About Seravia |
Seravia was founded by a Google Product Manager, a Stanford Computer Science PhD and a Goldman Sachs Executive Director. Our goal is to distill the power of a world-class law firm into a software service available to anyone in the world by simplifying and automating common legal processes through a do-it-yourself web application. Seravia’s website will allow entrepreneurs of new and existing businesses to navigate the legal landscape across all necessary legal arenas to form and manage their businesses. |
|
Candidate Expectations |
§ Extremely proactive, motivated, organized and responsible § Ambitious, focused on personal development with a desire to grow areas of responsibility § Driven and enthused by the prospect of working directly with Seravia’s founders, experiencing a steep learning curve and receiving substantial mentoring |
|
Essential Skills Set |
§ BA or MS degree in law § Ability to effectively operate with flexibility in a fast-paced, constantly evolving team environment § Capable of multi-tasking across various legal disciplines and jurisdictions § Excellent attention to detail and acumen for creative problem solving § Excellent English-language foundation |
|
Job Responsibilities |
§ Analyze and understand substantive and procedural law in jurisdictions around the world in areas including corporate law, tax, intellectual property, securities, and other related fields. Assist in simplifying and migrating these concepts into a technology-based solution § Assist in monitoring and updating legal and regulatory developments across jurisdictions affecting the website’s legal products § Assist in developing product ideas and business plans to expand the scope and breadth of legal products § Daily interaction with Engineering team, Product team, Marketing team and Design team |
Note:
This position is valid for long term. Just send us your resume if you are interested. We are waiting for a team member as passionate as you are.
You can also find our recruiting AD in Chinahr, zhaopin, 51jobs recruiting website.
POSITION2: Software Engineer
PLEASE NOTE:
in order to process your application in a timely manner, we strongly recommend candidates to send your resume in both Chinese and English.
Job Description: Responsibilities:
- Take part in the design and implementation of all features under development
- Upcoming projects include: -Dynamic workflow engines -Recommendation systems
-Localized search -Enterprise-level security infrastructure
-Mobile development -Internationalization (i18n)/Localization (l10n) Essential Skills Set: - BA/BS Computer Science or equivalent
- 3 years of experience in C/C , Java, Python, Perl, or Ruby on *nix
- Experience building secure, large-scale web applications
- Ability to scale relational databases (MySQL)
- Basic English Desirable Requirements:
- Entrepreneurial (unique opportunity to work in an international, English
-speaking startup with a global customer base)
- Excited to work directly with Seravia’s founders, experiencing a steep learning curve and receiving substantial mentoring
- Experience in using Agile development methodology Expats Welcome: Yes
Contact Details: Office located at Baijiazhuang, Chaoyang District
注意：请发送英文简历，中文简历不予考虑。
你想在一个前沿高科技公司大展你法律才华吗？ 你是否拥有足够的创业精神，足够的热情在一个面对国际客户，英语工作语言的公司工作？你能在快节奏的工作中掌握和运用不同法域的法律吗？ 对于你的工作，你是否足够积极主动，充满热情，负有责任意识？
如果您的回答是：Yes. 那么请开始仔细阅读我们的职位信息。
职位1： 法律分析员
工作地点：北京
联系方式：jobs@
待遇： 基本工资，标准福利和奖金
关于我们：
思瑞雅由谷歌的一名产品经理，斯坦福大学的一名计算机科学博士和高盛的一名行政总监共同创立。我们的目标是通过将法律简单化和自动化，运用自助网络申请，提炼国际法律事务所的服务于一个任何人的电脑中。
思瑞雅的网站可以为无数新兴的和现存的企业在法律环境中导航，使他们更好地规划和管理自己的生意。
职位要求：
1要求有自觉性，积极性，组织性和强烈的责任感
2有抱负，把自我发展定位于承担各个方面的工作
3直接与思瑞雅的创立者工作，接受直接的指导
职位资格：
1 法学学士或者硕士学位
2 能够在快节奏,高强度的团队环境下有效的工作
3胜任在不同多样的法律学科和领域下的多方面的任务
4具有对于细节的关注和对问题的解决能力
5 较好的英语基础
工作职责:
1分析了解充分大量的在全球各个领域的程序法,包括公司法,税法,知识产权,证券,和其他相关领域.协助简化和转化这些概念为高科技解决方案;
2协助组织和更新不同领域的法律法规，影响公司产品的变化发展
3为增强公司产品的应用范围,协助发展产品理念实现市场计划
4与工程师,市场产品部门和设计组的日常沟通和协作.
职位2：软件工程师/网络工程师
职位描述：参见英文描述
- 参与设计和应用各种研发的功能
