- 工作地点：上海
- 职位：
- 信息来源：同济大学
说明：
此信息由同济大学审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者同济大学核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
慕维尼 ( 上海 ) 建筑设计咨询有限公司
发布时间：2009年12月28日 12:33
| 作者：同济大学就业指导中心 | 阅读人数：0
| 作者：同济大学就业指导中心 | 阅读人数：0
Since 1971, MulvannyG2 Architecture has been offering our clients design appropriate, responsive architectural services. MulvannyG2 is the third largest architectural firm in the State of Washington and 9th largest in the United States. Headquartered in Bellevue, WA, MulvannyG2 has close to 400 employees. Other offices include, Portland, OR; Irvine, CA; Washington D.C.; and Shanghai.
自从1971年起，MulvannyG2建筑设计公司就为客户提供具有非常适宜的，具有一定反响的设计作品。MulvannyG2建筑设计公司是美国华盛顿州第三大建筑设计公司，在全美也排名到了第九位。公司坐落于华盛顿州的Bellevue市，现有员工接近四百多个。其它分部位于Portland, Washington, Irvine, 和Shanghai.
In order to meet our expanding business demands, MulvannyG2 Architecture is opening two intern positions at our Shanghai office. We are looking for highly motivated individuals to join us in an extremely collaborative and creative environment.
为满足不断发展的业务需要，美国MG2建筑设计公司上海代表处现提供在建筑设计，规划设计，园林景观设计方面的实习机会。欢迎具有强烈进取心者加入到我们这个充满了合作和创造性的工作环境中来。
职位要求:Qualifications:
Architecture postgraduate student
建筑学在读研究生
Must be proficient in CAD, 3D, Photoshop Sketch up, Adobe InDesign CS2 and all MS office products.
需精通CAD、3D、Photoshop, Sketch up, Adobe InDesign CS2 和MS Office软件操作
CET – 4 and above
大学英语四级以上
Must have good presentation/communication skills and have the ability to share design ideas with designers and project managers in both English and in Chinese. Must have the ability to be flexible in a fast pace/continuously changing environment and be able to lead/coordinate several projects simultaneously.
有较强的表达能力、沟通技巧及运用中、英文的表达的能力；有较强的适应快节奏工作环境和同时处理多个项目的能力
A Bachelor’s degree in Architecture is preferred.
有建筑学本科学历者优先考虑。
Strong individual working capability、 flexibility plus team-oriented spirit.
具备强的独立工作和应变能力，同时又有团队精神。
Business morality of honesty, loyalty, dedicate to work, warm-heartedness and open-mindedness are essential.
性格外向、为人热情、开朗、诚实，工作主动, 恪守职业道德。
Please send your Resume and portfolio to the following address and please indicate “intern”: 有意者发送简历至以下信箱并注明“实习”：
download.yingjiesheng.com
人生只有一事算得是成功的──能够依照你自己的方式去生活。 [摩尔利]
