- 工作地点：上海
- 职位：技术文件专员
- 信息来源：前程无忧
说明：
此信息由前程无忧审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者前程无忧核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
技术文件专员（外文编辑实习生）
职位简述：
1.负责多国产品用户手册的编写，以及产品资料及技术文件的翻译事务联络。
2.和各国翻译师共事，需要有良好的口语能力和沟通技巧
1.负责多国产品用户手册的编写，以及产品资料及技术文件的翻译事务联络。
2.和各国翻译师共事，需要有良好的口语能力和沟通技巧
职位要求：
1.英语或计算机相关专业，本科及以上学历，对 IT 领域有浓厚的兴趣；
2.具有较强的语言驾驭能力、良好的英文理解力和优秀的中文表达能力，英语达到TEM-8（英语专业） 或 CET-6（非英语专业）；
3.为人细心，善于沟通，责任心强，有上进心，有较强的学习能力和团队协作能力；
4.具备计算机相关背景者优先；具备技术文档、用户手册或其他相关行业的翻译工作经验者优先；
5.能熟练操作常用的计算机软件，熟悉 InDesign、Acrobat 等软件者更佳
2.具有较强的语言驾驭能力、良好的英文理解力和优秀的中文表达能力，英语达到TEM-8（英语专业） 或 CET-6（非英语专业）；
3.为人细心，善于沟通，责任心强，有上进心，有较强的学习能力和团队协作能力；
4.具备计算机相关背景者优先；具备技术文档、用户手册或其他相关行业的翻译工作经验者优先；
5.能熟练操作常用的计算机软件，熟悉 InDesign、Acrobat 等软件者更佳
公司简要介绍：
转战华硕，创造科技未来
菁英团队，邀您超越群伦
专注于提供美好明天的创新解决方案
华硕，一家以技术为核心的公司，1989年从台湾高科技业崛起，踏上了进军IT新时代的漫漫征程。多年来，华硕迅速成长成为全球知名的国际性大企业，在全球五大洲拥有十多万余名员工，并设立遍布全球20多个国家和地区的分支机构。
中国大陆是华硕全球的主要市场之一，目前华硕已在华北、华东、华南、东北、西南、西北、华中设立了销售平台，08年后又将陆续增加济南、郑州、南京、福州、重庆五个平台致力于为国内消费者提供最新的产品与最快的服务。
Asus’ product lines include:
1. computer components like MB, VGA card and optical drive.
2. Systems like Desk top computer, NB, server and bare bone.
3. IA and communication products.
Communication plays an important role in our 3C integration. We have a delicate team focus on the R&D of 3G communication and aggressively involved in the design of 3G protocols.. 30 CR from Asus have been accepted by 3GPP.
世界级的公司—华硕电脑
华硕电脑连续十年入选美国商业周刊全球 IT 100 强
华硕经营理念：
培育、珍惜、关怀员工，让华硕人尽情地发挥最高潜力。
坚守诚信、勤俭、崇本、务实的正道。
无止境地追求世界第一的品质、速度、服务、创新、成本。
跻身世界级的高科技领导群，对人类社会真正做出贡献。
菁英团队，邀您超越群伦
专注于提供美好明天的创新解决方案
华硕，一家以技术为核心的公司，1989年从台湾高科技业崛起，踏上了进军IT新时代的漫漫征程。多年来，华硕迅速成长成为全球知名的国际性大企业，在全球五大洲拥有十多万余名员工，并设立遍布全球20多个国家和地区的分支机构。
中国大陆是华硕全球的主要市场之一，目前华硕已在华北、华东、华南、东北、西南、西北、华中设立了销售平台，08年后又将陆续增加济南、郑州、南京、福州、重庆五个平台致力于为国内消费者提供最新的产品与最快的服务。
Asus’ product lines include:
1. computer components like MB, VGA card and optical drive.
2. Systems like Desk top computer, NB, server and bare bone.
3. IA and communication products.
Communication plays an important role in our 3C integration. We have a delicate team focus on the R&D of 3G communication and aggressively involved in the design of 3G protocols.. 30 CR from Asus have been accepted by 3GPP.
世界级的公司—华硕电脑
华硕电脑连续十年入选美国商业周刊全球 IT 100 强
华硕经营理念：
培育、珍惜、关怀员工，让华硕人尽情地发挥最高潜力。
坚守诚信、勤俭、崇本、务实的正道。
无止境地追求世界第一的品质、速度、服务、创新、成本。
跻身世界级的高科技领导群，对人类社会真正做出贡献。
每个意念都是一场祈祷。[詹姆士?雷德非] ;@YingJieSheng.COM;
