[广州]广州奕通信息技术有限公司招聘兼职英文新闻编辑和校对

岗位名称：英文新闻编辑和校对
工作描述：
1.搜集广东省及各市的地区、行业（见附注）、贸易对象的工商业、经济新闻或金融、政府、文化类别的新闻（每位编辑负责一个栏目），摘要后翻译成英文。
2.每周交稿6天，每天交稿5-10篇
3.保证新闻的真实性和及时性。
4.根据我司相关的工作流程在相应的操作平台上录入新闻。
5.校对者根据公司的规定和流程对编辑的新闻进行校对和修改。
6.公司每月按照编辑和校对工作的数量和质量支付薪酬。
应聘者要求：
1.对新闻搜集和编辑感兴趣，能经常上网；
2.英语6级或专英4级以上；
3.中英文阅读和写作水平高；
4.细心、负责；
5.行业或金融新闻编辑需具备相关专业知识；
6.外贸栏目编辑懂得相应语言者优先；
7.熟悉Internet及基本电脑操作。

请应聘者将应聘信及中英文简历发送到 vcare@。邮件正文请使用全英文陈述，并注明应聘的栏目。无正文、正文为简历或正文为中文者将不予受理。

附：

ChinaTao 的各行业栏目
农业、服装与时尚、航天、汽车、航空、生物、商业服务、餐饮、化工、计算机软硬件、建筑与房地产、电子与电气、能源、环境、食品饮料、礼品、健康与美容、家电、家居用品、工业用品、IT、珠宝、物流、机械、媒体与广播、医药、矿产与金属、办公用品、其它、包装与纸业、印刷与出版、零售、安全与防护、服务业、体育和娱乐、电信、纺织和皮革制品、旅游、玩具、交通

ChinaTao 的各贸易对象栏目
非洲、东盟、加拿大、欧洲其它、欧盟、法国、德国、印度、意大利、日本、韩国、拉美、中亚、大洋洲、俄罗斯、西班牙、英国、美国

（lho）