- 工作地点：北京
- 职位：西班牙语翻译
- 信息来源：前程无忧
说明：
任职资格 此信息由前程无忧审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者前程无忧核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
1、 热爱翻译事业，并将其作为长期的职业选择；
2、大学本科以上学历，西班牙语专业；
3、西班牙语听说能力良好，笔译功底深厚，精通中西互译，中文文笔优秀；
4、工作认真细致、思维敏捷，责任心强；
5、身体健康，能够适应长期外派到其他国家工作；
6、 兴趣爱好浓烈，知识面广泛。
备注：本职位招聘针对应届毕业生和非应届毕业生，请大家按照学校 专业 学历 姓名的方式发邮件到zhao_pin@
公司简要介绍：
中国水利水电建设集团公司（本文以下简称：集团公司）是跨国经营的综合性大型企业集团，是中国规模最大、最具实力的水利水电建设企业。自50年代初成立以来，中国水利水电建设集团公司承建了国内70%的大中型水电站和水利枢纽工程，先后建成国内大中型水电站百余座，其中100万千瓦以上的水电站近30座，累计装机7000余万千瓦。目前，集团公司国内的在建工程包括三峡、溪洛渡、向家坝、龙滩、小湾、南水北调等特大型、大型水利水电工程达20余项。
伴随着中国水电事业的迅猛发展，面对全球化和中国加入WTO的新形势，集团公司在创建“中国水电建设第一品牌”的同时，努力开拓国际市场。自上世纪九十年代以来，集团公司积极贯彻和实施中央提出的“走出去”战略，将国际经营作为公司发展战略的一个重要组成部分，谋求最广泛的国际合作和更大的发展，国际经营业务从无到有、从小到大，从低端到高端，已经形成了较大的市场规模，达到了较好的创利水平，产生了良好的品牌效应，取得了丰硕的成果，实现了重大的跨越，有力支持和推动了集团公司总体发展，为企业持续化发展开辟了新的天地。集团公司不仅成为水电建设行业“走出去”的排头兵，而且从中国外经界名不见经传的施工企业跃升为中国外经领域领军和典范企业之一，取得了卓越业绩，赢得了国内外业界人士的广泛关注和充分肯定。
中国水电国际目前在100多个国家跟踪推动着近300亿美元的项目，221个在建项目、15000多名员工分布在48个国家。经营范围涉及水电站、机场、高速公路以及优质矿产资源开发等领域，其中包括34项合同额在1亿美元以上、在所在国具有重要影响的巨型工程的项目，如马来西亚的巴贡水电站、尼罗河上最大的麦洛维水电站和非洲第一高坝泰克泽大坝等。此外中国水电国际还在海外承建了大量的住宅、公路、机场和供水设施等项目，赢得了良好的声誉。
中国水电国际还在国际水电和矿产资源投资开发领域具有雄厚的资本运作和项目开发能力。目前在柬埔寨、老挝、尼泊尔、缅泰边境萨尔温江流域等周边国家的水电资源投资开发以及刚果（金）铜钴矿、老挝钾盐矿、老挝水泥厂等矿产资源开发正在顺利推进。
集团公司还积极参与中外双边经济合作，并在安哥拉、赤道几内亚等国别市场取得了重要的突破。2006年，集团公司拥有泰国客隆泰丹水坝、缅甸也瓦水电站、伊朗塔里甘水坝、马来西亚巴贡水电站、埃塞俄比亚泰克则大坝、苏丹麦洛维大坝、阿曼马斯卡特污水处理、刚果（布）英布鲁水电站总分包项目、伊朗第六水处理厂及引水隧道、柬埔寨甘再水电站、卡塔尔新多哈机场项目、卡塔尔卢萨卡场地准备项目、印度尼西亚贾迪格底水电站等13个1亿美元以上的项目；拥有包括坦桑尼亚、缅甸、印度、埃塞俄比亚、巴基斯坦、苏丹、阿尔及利亚、安哥拉、伊朗、马来西亚、卡塔尔、泰国、印度尼西亚等国在内的14个1亿美元以上项目群国别市场。
集团公司以市场为导向，在坚持水电主业的同时，积极向非水电项目领域发展，以核心技术为支撑的竞争力正在向相邻相关专业发展，正在国际市场上呈扇面型扩散。
集团公司还积极响应国家的资源和能源战略，开展国际经济技术合作，探讨其他领域的合作，包括发展矿产资源开发及矿电合作、石油与电力项目合作。
集团公司凭借优异的国外经营业绩，获得商务部、中国对外贸易经济合作企业协会、中国外贸企业信用体系专家评审委员会、中国对外承包工程商会授予的多种荣誉奖项。集团公司已成为中国政协所属“中国拉美经济技术合作小组”成员单位、中国对外承包工程商会常务理事单位、中国机电产品进出口商会电工产品分会副会长单位；集团公司还是中国涉外金融机构的优质大型客户，同时也是其他大型商业银行竞相争夺的重要集团客户。集团公司国际经营的发展得到了国资委等国家部委的大力支持。
面对本世纪头20年重要战略机遇期，集团公司以科学发展观为指导，立足当前，审时度势，谋划长远，于2006年底召开了集团公司国际经营工作会议，继续大力贯彻实施中央提出的“走出去”战略，提出了“以科学发展观统领全局，大力实施国际业务优先发展战略，努力建设具有较强国际竞争力的跨国企业集团”的战略号召，优先发展国际业务，在更大范围、更广领域、更高层次上参与国际合作和竞争，加快国际化进程，打造国际品牌，塑造国际形象，培育国际信誉，进一步提升国际地位，为将集团建设成为具有较强自主创新能力、可持续发展能力和国际竞争力的跨国企业集团而不懈努力！
伴随着中国水电事业的迅猛发展，面对全球化和中国加入WTO的新形势，集团公司在创建“中国水电建设第一品牌”的同时，努力开拓国际市场。自上世纪九十年代以来，集团公司积极贯彻和实施中央提出的“走出去”战略，将国际经营作为公司发展战略的一个重要组成部分，谋求最广泛的国际合作和更大的发展，国际经营业务从无到有、从小到大，从低端到高端，已经形成了较大的市场规模，达到了较好的创利水平，产生了良好的品牌效应，取得了丰硕的成果，实现了重大的跨越，有力支持和推动了集团公司总体发展，为企业持续化发展开辟了新的天地。集团公司不仅成为水电建设行业“走出去”的排头兵，而且从中国外经界名不见经传的施工企业跃升为中国外经领域领军和典范企业之一，取得了卓越业绩，赢得了国内外业界人士的广泛关注和充分肯定。
中国水电国际目前在100多个国家跟踪推动着近300亿美元的项目，221个在建项目、15000多名员工分布在48个国家。经营范围涉及水电站、机场、高速公路以及优质矿产资源开发等领域，其中包括34项合同额在1亿美元以上、在所在国具有重要影响的巨型工程的项目，如马来西亚的巴贡水电站、尼罗河上最大的麦洛维水电站和非洲第一高坝泰克泽大坝等。此外中国水电国际还在海外承建了大量的住宅、公路、机场和供水设施等项目，赢得了良好的声誉。
中国水电国际还在国际水电和矿产资源投资开发领域具有雄厚的资本运作和项目开发能力。目前在柬埔寨、老挝、尼泊尔、缅泰边境萨尔温江流域等周边国家的水电资源投资开发以及刚果（金）铜钴矿、老挝钾盐矿、老挝水泥厂等矿产资源开发正在顺利推进。
集团公司还积极参与中外双边经济合作，并在安哥拉、赤道几内亚等国别市场取得了重要的突破。2006年，集团公司拥有泰国客隆泰丹水坝、缅甸也瓦水电站、伊朗塔里甘水坝、马来西亚巴贡水电站、埃塞俄比亚泰克则大坝、苏丹麦洛维大坝、阿曼马斯卡特污水处理、刚果（布）英布鲁水电站总分包项目、伊朗第六水处理厂及引水隧道、柬埔寨甘再水电站、卡塔尔新多哈机场项目、卡塔尔卢萨卡场地准备项目、印度尼西亚贾迪格底水电站等13个1亿美元以上的项目；拥有包括坦桑尼亚、缅甸、印度、埃塞俄比亚、巴基斯坦、苏丹、阿尔及利亚、安哥拉、伊朗、马来西亚、卡塔尔、泰国、印度尼西亚等国在内的14个1亿美元以上项目群国别市场。
集团公司以市场为导向，在坚持水电主业的同时，积极向非水电项目领域发展，以核心技术为支撑的竞争力正在向相邻相关专业发展，正在国际市场上呈扇面型扩散。
集团公司还积极响应国家的资源和能源战略，开展国际经济技术合作，探讨其他领域的合作，包括发展矿产资源开发及矿电合作、石油与电力项目合作。
集团公司凭借优异的国外经营业绩，获得商务部、中国对外贸易经济合作企业协会、中国外贸企业信用体系专家评审委员会、中国对外承包工程商会授予的多种荣誉奖项。集团公司已成为中国政协所属“中国拉美经济技术合作小组”成员单位、中国对外承包工程商会常务理事单位、中国机电产品进出口商会电工产品分会副会长单位；集团公司还是中国涉外金融机构的优质大型客户，同时也是其他大型商业银行竞相争夺的重要集团客户。集团公司国际经营的发展得到了国资委等国家部委的大力支持。
面对本世纪头20年重要战略机遇期，集团公司以科学发展观为指导，立足当前，审时度势，谋划长远，于2006年底召开了集团公司国际经营工作会议，继续大力贯彻实施中央提出的“走出去”战略，提出了“以科学发展观统领全局，大力实施国际业务优先发展战略，努力建设具有较强国际竞争力的跨国企业集团”的战略号召，优先发展国际业务，在更大范围、更广领域、更高层次上参与国际合作和竞争，加快国际化进程，打造国际品牌，塑造国际形象，培育国际信誉，进一步提升国际地位，为将集团建设成为具有较强自主创新能力、可持续发展能力和国际竞争力的跨国企业集团而不懈努力！
,bbs.yingjiesheng.com,
Failure is the mother of success. - Thomas Paine
