Making Life Easier with Coloplast 生活得更轻松
康乐保公司1957年成立于丹麦，1983年在哥本哈根证券交易所上市,是一家从事医疗护理用品开发、生产和销售的企业。公司致力于改善处于高度隐私医疗状况人士的生活质量。通过与客户的密切沟通与合作，从而制定出满足他们特殊需要的解决方案。公司称之为贴心护理。公司产品主要涉及造口护理、泌尿及失禁护理、伤口及皮肤护理三大领域。
Coloplast was founded in 1957 and listed on the Copenhagen Stock Exchange in 1983. We develop products and services that make life easier for people with very personal and private medical conditions. Working closely with the people who use our products, we create solutions that are sensitive to their special needs. We call this intimate healthcare. Our business includes ostomy care, urology and continence care and wound and skin care.
康乐保秉持提高人们的生活质量的理念，为客户提供优质的产品及服务。公司的客户包括医护人员、保健顾问、经销商，产品终端用户以及出资者，并致力于为所有客户提供最优化的解决方案。康乐保在丹麦，匈牙利，美国，中国和法国都设有生产基地，并在全球各主要市场设有销售分公司。作为欧洲财富500强企业之一，康乐保目前全球雇员超过7000人。
Coloplast supplies products to hospitals, institutions as well as wholesalers and retailers. In selected markets, Coloplast is a direct supplier to consumers (homecare). We operate globally with production in Denmark, Hungary, USA, China and France. We have our own sales subsidiaries in our principal markets and employ more than 7,000 people.
康乐保（中国）有限公司是由丹麦 Coloplast A/S 公司在广东珠海投资的丹麦独资企业。投资总额为4362.4万美元。康乐保中国于1995年10月18日注册成立，1996年3月正式开业生产。公司主要生产造口和失禁护理用品。公司位于珠海保税区的新厂房已于2007年7月底竣工并投产，项目投资总额为一亿美元，厂房占地面积为十万平方米。作为康乐保集团全球三大生产基地之一，康乐保（中国）有限公司为全球分公司提供产品。
Coloplast (China) Ltd. was founded in 1995, locating in Zhuhai Special Economic Zone. Coloplast China is the third biggest production facility of Coloplast. Our business in Chinese market mainly focuses on ostomy care, urology and continence care.
为支持公司的快速发展，公司现诚邀有能力、充满活力而又富有进取心并愿意和我们一起寻求长久发展的人士加入我们的队伍。公司为所有雇员提供有竞争力的福利待遇、良好的教育培训机会和广阔的发展空间，公平坦诚的管理让员工在岗位上有更多的自主发挥。
Our culture attracts and nourishes individuals who are energetic, committed and have a passion for our business. We strive to create a friendly and free working environment. Management at Coloplast is based on mutual trust and openness and we constantly seek new ways to create employee satisfaction. We believe that a career should be viewed in the broadest possible perspective.
职位信息：
职位1: 见习生产工程师
Headcount: 2-3
招聘人数：2-3人
Major: Junior or senior student, major in Engineering / Electrical Engineer / Mechanical / Automation
专业要求：工程学、电气工程、机械类、自动化专业大三、大四学生
Location: Zhuhai
工作地点：广东珠海
Responsibility:
Equipment maintenance, process validation, product follow up, productivity improvement.
Requirement:
- Bachelor degree in: Engineering / Electrical Engineer / Mechanical / Automation
- PC skill (Word, Excel, Power Point) is required, Familiar with AutoCAD and Pro/E will be Preferred
- Good interpersonal & communication skills to work in global team,
- Team player and strong creative skill
- Good command of English in oral and written
职位2：生产部设备维护实习生
Headcount: Some
招聘人数：若干
Major: Junior or senior student, major in Engineering / Electrical Engineer / Mechanical / Automation
专业要求：工程学、电气工程、机械类、自动化专业大三、大四学生
Location: Zhuhai
工作地点：广东珠海
Requirement:
- Major in Engineering / Electrical Engineer / Mechanical / Automation
- PC skill (Word, Excel, Power Point) is required, Familiar with AutoCAD and Pro/E will be Preferred
- Good communication skills and team player
大三学生的实习期为两个月，实习补贴：1000元/月，提供住宿。
大四毕业生实习期为三个月，表现良好者，可正式转为助理工程师，起薪为3000元/月，实习期间提供住宿。
请感兴趣的同学将个人中英文简历发至以下邮箱cnjw@，合者安排面试，截止投递时间:2010年6月11日。
公司网址：
中文：ww***.cn[点击查看] 英文：ww***com[点击查看]
联系方式：
邮箱地址：cclhr@
传真：0756-8915500
康乐保（中国）有限公司地址：
广东珠海市保税区宝成路 邮编：519030
（swh）
|
