职 位 描 述: |
Read through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained
Use specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used
Research technical and scientific phraseology to find the correct translation
Retain and develop specialist knowledge on specialist areas of translation
Liaise with colleagues or leader to discuss any unclear points
Proofread and edit translated versions
Finish data works in Template, Bipo, Across and Leegoo Builder etc.
Maintain the database in Terminology
Cooperation with all departments Cooperate closely with all departments to achieve the company target |