沈阳创思佳业科技有限公司
诚聘－科技翻译工程师

本公司是中国最大和发展最快的科技翻译及本地化服务提供商之一。从事为国外各大知名公司（PTC、Autodesk、Siemens、Rockwell、IBM、Microsoft、ESRI、Sysbase、Novell、ORACLE、SAP、Siebel、BEA、GE、PerkinElmer、Agilent、Philips、AGFA、Motorola、HP、Lucent、Ericsson、Canon、Xerox、Toyota、BMW、Lotus、LandRover……）提供计算机软件汉化、科技资料翻译、网站全球化及内容管理服务，总部设在北京，在美国、新加坡、中国香港设有办事机构，因市场拓展迅猛，翻译业务量与日俱增，诚聘翻译经验丰富、能长期稳定合作的有识之士加盟，公司将为您提供广阔的发展空间。公司以人为本，为员工提供丰厚福利待遇，并办理五险一金。
机械类口语商务专员；机械、自动化、地理信息系统、电子、数控、经企管类翻译
要求：1．本科以上学历，英语六级，3年以上工作经验，熟练操作计算机，有一定翻译经验、从事工程技术或科技翻译多年经验者优先。
2．热爱科技翻译工作，中、英文功底好（用词准确、文笔流畅），责任心强，能够长期稳定合作。
3．要求专业包括：
       机械类口语商务专员（1名）：机械/自动化专业，英语口语流利达母语水平，有海外留学/生活经历优先。
       机械、模具、注塑成型专业科技翻译（6名）：机械、模具专业背景，熟悉CAD、Pro/E优先（我公司与美国PTC及Autodesk公司达成长期合作伙伴关系，为其Pro/E、WindChill、Moldflow等系列软件提供英文到中文本地化服务）。
       地理信息系统专业科技翻译（3名）：熟悉ESRI公司产品优先（我公司与美国ESRI公司达成长期合作伙伴关系，为其ArcGIS等系列软件提供英文到中文本地化翻译服务）。
       自动化专业科技翻译（2名）：熟悉Siemens、Rockwell、Carel产品者优先 （我公司与德国Siemens、美国Rockwell公司及意大利 Carel公司达成长期合作伙伴关系，为其自动化及医疗设备提供英文到中文本地化服务）。
       电子、数控类科技翻译（2名）：有弱电、数控类工程及研发经验优先。
       金融经济企管类科技翻译（1名）：金融、经济、财务、企业管理类专业背景，熟悉IT及SAP产品者优先 （我公司与SAP公司达成长期合作伙伴关系，为其提供英文到中文本地化服务）。
       商业管理专业科技翻译（1名）：熟悉ERP、CRM、SCM、Call Center、商业智能及JDA产品（我公司已与JDA公司达成合作）者优先。
全球项目经理1名

职位要求：
1）本科以上学历，英语口语流利，海外留学背景，熟悉西方社会与文化，具有海外工作经验者优先。
2）娴熟的商务沟通技巧，具有全局观念和意识。
3）良好的组织和协调能力以及团队合作精神，学习能力强。
4）强烈的客户服务意识。
5）扎实的本地化技术和项目管理知识与经验。

职责描述：
1）新/潜在客户的培育，包括商务沟通、竞标、kickoff等。
2）所负责客户的项目管理工作。
3）现有客户的维护和挖潜，包括日常沟通联络、商务事宜处理等，与销售人员密切合作和互动。

国际客户关系经理1名

职位要求：
1) 有服务海外客户经验，英语口语流畅，有留学背景和海外工作经历者优先；
2) 与国内外客户面对面或电话方式进行深入沟通，为客户提供服务解决方案；能适应短期出差；
3) 有IT或其他高科技公司海外商务方面工作经验，如项目管理，销售，或客户支持等；
4) 有本地化或IT服务工作经验者优先，有客户经理工作经验者优先；
28-30岁，形象资质好，具有亲近感，善于沟通。

职责描述：
1) 建立和发展与现有国内外客户的互信关系，挖掘、维护与客户长期合作机会；
2) 组织和管理与客户商务往来相关工作，包括商务拜访、项目会议活动等；
4) 协助项目经理处理售前、售后相关客户关系工作，以及交办的其他工作。
5) 定期拜访和联系客户，了解客户需求，建立和维护客户档案，对客户提出的需要进行整理和信息反馈，配合公司提供决策依据。


请将详细个人简历发送至以下电子邮箱或电话咨询。本广告有效期：发布之日起3个月内。
联系电话：86222318、26211076        联系人：唐先生 钟小姐
电子邮件：hr_sy@        联系人：钟小姐
公司地址：皇姑区黄河南大街48号 辽宁供销大厦16层
公司网址：ww***.cn[点击查看]