- 工作地点：上海
- 职位：世博网站部实习生
- 信息来源：前程无忧
说明：
此信息由前程无忧审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者前程无忧核实，并请同时联系本站处理该转载信息。
Job Description
Are you Internet savvy? Do you often browse innovative websites and have tons of insights in your mind about China’s Internet marketplace? Would you like to start developing your profession and expertise in the online market?
HUBS1, one of the fastest growing companies in online travel is now looking for a passionate intern to join our dynamic team.
Successful completion of the internship will open up other exciting career opportunities in the company.
Responsibilities:
- Assist online market research and actively participate in weekly brainstorming meeting;
- Work with the team to plan and execute online marketing campaigns and other PR activities to improve website traffic;
- Write content for the website according to production requirements or marketing needs;
- Liaise with existing website partners and learn to develop new business relationships;
- Collect hotel information upon request and occasionally translate hotel details.
Qualification:
- 3rd or 4th year college/university student;
- Have excellent English writing;
- Excellent communication skills, fluency in Chinese preferred but not required;
- Creative, Open-minded and willing to learn new things;
- Able to prioritize tasks and have good time management skills;
- Able to work with team and work independently;
- Able to commit at least 4 days a week.
Internship Term:
From November 1st, 2010 to January 31st, 2011 (3 months) with opportunity to extend.
你是否每天除了上课睡觉就是在上网？你是否经常浏览国外新兴网站，并且对中国的互联网世界有很多建设性的想法？你是否打算毕业后在互联网领域发展？
汇通天下英文网站部门目前正在寻找一位对网站的内容设计，网络推广，网络营销，有着满腔热情的大学在校学生！
在实习期间的理想表现，会带给你在公司内部更大的发展空间和更多的工作机会。
职位描述：
- 协助搜集市场资料，参与每周头脑风暴会议
- 协助网络推广，网络营销活动
- 按照产品设计和网络推广的需要，策划撰写文字
- 负责与网站合作伙伴的联络工作，并在经理指导下学习发展新的合作网站
- 收集并翻译少量酒店信息
任职要求：
- 在校3年级或4年级学生
- 必须具备非常好的英语读写能力
- 必须保证每周到岗工作4天
- 具备良好沟通能力，团队协作能力强
- 能够有效率安排时间
- 热爱新事物，喜欢接受挑战
实习时间为2010年11月1日至2011年1月31日 （有机会续签）
如何写一份简单、直接、高效的求职信？-10倍提供求职命中率！
公司简要介绍：
HUBS1汇通天下@是中国旅游分销行业中一家革新性的公司。我们运用前沿的、本地化的技术整合包括国内、国外、线上、线下的众多分销渠道，使旅***业的供需双方实现无缝连接。我们的旅游交易市场为行业提供了前所未有的长尾机遇，正在改变中国旅游分销业的前景。
最近，HUBS1汇通天下@与上海世博会亲密携手，成为2010年上海世博会官方指定订房服务项目赞助商和承办方，这在世博会历史上是首次。
在HUBS1汇通天下，我们有着改变行业面貌的热情，在此驱使下共同向着未来努力，让每一个人的潜力得到发挥。我们提供这样一个机会让您加入到建设新一代分销平台的队伍。向您发出邀请，来了解我们，梦想未来，改变未来。
HUBS1® is a revolutionary company in travel distribution in China. With cutting-dge localized technology that not only consolidates distribution channels, both local and global as well as both online and offline, but also enables seamless connectivity between suppliers and distributors, we are a travel marketplace that creates unprecedented opportunities for the industry's long tail and change the travel distribution landscape in China.
HUBS1® has also recently been appointed as the Official Hotel Reservations Service Provider and Sponsor for the World Expo 2010 Shanghai China, a first in the history of the World Expo.
At HUBS1®, we are driven by the passion to make a difference and we're working toward a future where everyone's potential can be fulfilled. We offer opportunities to make a difference with the next generation of distribution technology we're building today. We invite you to explore, dream big and learn more about what we can offer you.
最近，HUBS1汇通天下@与上海世博会亲密携手，成为2010年上海世博会官方指定订房服务项目赞助商和承办方，这在世博会历史上是首次。
在HUBS1汇通天下，我们有着改变行业面貌的热情，在此驱使下共同向着未来努力，让每一个人的潜力得到发挥。我们提供这样一个机会让您加入到建设新一代分销平台的队伍。向您发出邀请，来了解我们，梦想未来，改变未来。
HUBS1® is a revolutionary company in travel distribution in China. With cutting-dge localized technology that not only consolidates distribution channels, both local and global as well as both online and offline, but also enables seamless connectivity between suppliers and distributors, we are a travel marketplace that creates unprecedented opportunities for the industry's long tail and change the travel distribution landscape in China.
HUBS1® has also recently been appointed as the Official Hotel Reservations Service Provider and Sponsor for the World Expo 2010 Shanghai China, a first in the history of the World Expo.
At HUBS1®, we are driven by the passion to make a difference and we're working toward a future where everyone's potential can be fulfilled. We offer opportunities to make a difference with the next generation of distribution technology we're building today. We invite you to explore, dream big and learn more about what we can offer you.
世上没有绝望的处境，只有对处境绝望的人。 bbs.yingjiesheng.com
