[北京]北京法佑科技有限公司2011招聘

法律翻译、法律编辑、法律记者、知识产权顾问
发信站: 天地人大BBS站 (Fri Feb 11 17:55:02 2011), 站内

高级法律编辑
任职要求
1、法律、新闻、英语等相关专业背景；
2、熟悉网站工作流程，网络编辑知识，可以操作各类办公软件等；
3、有采访经验，能独立完成采、写工作，有大型门户、法律类网站编辑工作经验者优先；
4、知名院校本科以上学历；熟练使用数据库软件和互联网；
5、英语专业者需通过TEM8，非英语专业者CET6在550分以上。
工作内容
1、编辑国内的涉外法律案例
2、对所编辑的案例进行初步翻译
法律记者
任职要求
1、法律、新闻类相关专业背景；英语熟练；
2、采访经验丰富，能独立完成采、写工作，有大型门户、法律类媒介采写工作经验者优先；
3、了解主流媒体运作机制；
4、知名院校本科以上学历；熟练使用数据库软件和互联网。
工作内容
1、跟踪报道公司所承接的案例
2、联系媒体，宣传公司，维护公司形象
法律翻译
任职要求
1、正规院校英语专业本科(限统招)及以上学历,中英文语言功底扎实,译写准确流畅；
2、能够快速阅读并准确理解美国法律案例,并能流畅、凝练地用中文表达出来；
3、优先考虑：名校出身，法学背景或有LLM，海外留学经历、翻译经验者。
工作内容
1、翻译、整理美国法律案例
2、法律文件的翻译
知识产权顾问
1、熟悉商标、专利申请流程，具有律师资格或代理人资格者,
2、有核名和办理工商及商标注册或专利申请一年以上工作经验；
3、英语熟练，沟通流利，并可以起草、审阅英文法律文件；
4、具有良好的市场意识和服务意识，能够独立进行客户咨询和办理案件。

应聘方式：
简历投递邮箱: hrdept@  hr.365Law@
简历通过公司审核之后，预约面试

北京法佑科技有限公司：ww***com[点击查看]
地址：海淀区上地信息路中关村创业大厦822室
邮编：100085
电话：010-62962550
传真：010-62964145 
邮箱：hrdept@

如何写一份简单、直接、高效的求职信？