[深圳]sino-associates兼职

 兼职招聘
发信站: 荔园晨风BBS站 (Mon Apr 11 20:56:15 2011), 站内

Responsibilities:

1. Translate written materials between English and Chinese;
2. Provide assistance to logistic arrangements (meeting room, food and board, transportation, etc.) for training/consulting projects and promotional events;
3. Facilitate communications among internal customers;
4. Execute assigned administration and HR tasks.

Qualifications：

1. Third year undergraduate students and second year graduate students majored in Human Resource Management, Psychology, Business Administration, English Language or Administration & Secretary；
2. Proficiency in MS office software and applications, e.g. Word, Excel, PowerPoint;
3. Fluency in spoken and written English.

Job Specifications：

1. Non-paid trainee/intern position with 3-4 spots available currently, we cover lunch and transportation fee；
2. 2 half-days or 1 full day work time per week on weekdays；
3. For students who want to obtain internship recommendation letters, at least 3 months with 8 full days of work time each month is required;
4. Possible traveling opportunities within Guangdong, decisions are made based on desire and skills；
5. English work environment;
6. By September, one of the interns will become a full time employee.

工作职责：

1. 进行公司文件、资料的中英文互译及整理工作；
2. 辅助公司培训、咨询、宣传项目的酒店、会议室、食宿、行车安排；
3. 辅助公司同事进行公司的内部客户服务工作；
4. 完成被指派的一般行政、人力资源事务性工作.

任职要求：

1. 人力资源、心理学、工商管理、英文、行政文秘系的大三及研二学生；
2. 熟练运用办公室仪器以及各办公软件，如Word, Excel, PowerPoint等;
3. 具备较强的英语会话、文字基础。

岗位特点：

1. 暂为无薪实习岗位，现共招聘3－4人，我们提供午餐和车费；
2. 每周一至周五工作2个半天或1个全天；
3. 如需公司出具实习证明及推荐信，则需连续工作3个月以上，每月累计工作8天；
4. 有广东境内的出差可能，按照自愿及能力匹配程度分配；
5. 英语工作环境；
6. 今年9月，其中一名实习生会被聘为全职员工。

For more information about our company, please visit and register at
ww***com[点击查看]  (The website is still under construction, we apologize for any inconvenience of possible missing features)
请进入我们的网站并注册，以获得更多的信息：ww***com[点击查看]
（网站仍然在建设当中，若果功能不全或出错，请您理解）

Please send your CVs to hr.recruit@
请将您的简历寄往 hr.recruit@

如何写一份简单、直接、高效的求职信？-10倍提供求职命中率！