德和盛电气（上海）有限公司招聘产品经理

说明：

此信息由同济大学审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者同济大学核实，并请同时联系本站处理该转载信息。

德和盛电气（上海）有限公司

发布时间：2011年07月28日 12:48 | 作者：同济大学学生就业指导中心 | 阅读人数：0

德国防雷和电涌保护技术领域的市场领先厂商－－DEHN SOEHNE，在上海设立全资子公司－－德和盛电气（上海）有限公司，并先后在北京、深圳开设了办事处
在100多年的历史中，公司开发和生产了以下三类产品：
·雷击保护产品
·电涌保护产品
·安全防护产品
整个DEHN集团1000多名员工致力于领先的技术，他们在公司的一流实验室里从事研发工作。公司使用先进的专用程控制造设备生产和制造超高品质的产品，由此公司成为防雷和电涌保护领域的知名厂商。
公司在全球范围内生产超过3500种产品（详情请查阅：ww***.cn[点击查看])
为开拓中国市场，公司邀请优秀人才加盟德和盛电气（上海）有限公司。如果您有意加入，请将您的申请包括简历和期望工资用中文和英文发送到下列邮箱：hr@
The German Specialist and Market Leader with almost 100 years history lightning and Surge Protection is operating a subsidiary in Shanghai since 2005.
With more than 1000 employees wants to worldwide the DEHN Group determine what is "State of Art". They carry out research and develop in own laboratories. They produce components and devices of superior quality, often with specially developed machines at computer controlled production lines and modern workstations. Thus DEHN has become a well-known name worldwide 3,500 products underline our leading position. (For more details see ww***com[点击查看])
For our Shanghai Subsidiary we are seeking for highly qualified staff in the following positions:

公司网站：ww***.cn[点击查看]

联系人：HR -Elena 许小姐

联系电话：64423736*106

电子邮箱：hr@

地址：莘庄工业园区元山路318号6栋

Zum weiteren Ausbau unserer internationalen Geschäftsaktivitäten suchen wir für unser internationales Produktmanagement-Team eine/n

Produktmanager/in für Überspannungsschutzgeräte

产品经理-电涌保护器

am Sitz unserer chinesischen Tochtergesellschaft in Shanghai. Ihr Dienstverhältnis wird mit unserer Tochtergesellschaft DEHN Surge Protection (Shanghai) Co., Ltd. abgeschlossen und Sie berichten an den dortigen Leiter Marketing & Sales. Der Inhalt Ihrer Aufgaben bedingt jedoch eine enge Zusammenarbeit mit dem Produktmanagement-Team am Stammsitz unserer Unternehmensgruppe in Neumarkt i.d.OPf. Sie werden deshalb über mehrere Monate an unserem Stammsitz auf Ihre Aufgaben in China vorbereitet.

Ihre Aufgaben:

Analyse regionaler Markt- und Technologietrends
Definition von markt- und kundenspezifischen Produktanforderungen
Anpassung der global definierten Marketingtools an landesspezifische Besonderheiten
Bindeglied zwischen Stammhaus und Tochtergesellschaft im Bereich Produktmanagement
Unterstützung des Vertriebes bei wichtigen Key Accounts

Ihr Profil:

Ausbildung als Ingenieur/-in der Elektrotechnik mit Abschluss als Dipl.-Ing. oder M.Eng.,
Berufliche Erfahrung in Vertrieb, Marketing, Entwicklung oder Produktmanagement erklärungsbedürftiger Produkte,
Markt- und zielgerichtetes analytisches Denken,
Fähigkeit zur technischen Beratung und Betreuung von Kunden,
Kommunikationsfähigkeit,
Sprachkenntnisse:

- Mandarin (Muttersprache)

- Deutsch (1. Fremdsprache in Wort und Schrift)

- Englisch (2. Fremdsprache in Wort und Schrift)

Ihre Aufgaben:

任务：

- Analyse regionaler Markt- und Technologietrends

- 分析区域市场和技术发展方向

- Definition von markt- und kundenspezifischen Produktanforderungen

-定义市场和客户的特定的产品要求

- Anpassung der global definierten Marketingtools an landesspezifische Besonderheiten

-将定义的全球市场营销手段与国内的特殊性相适应

- Bindeglied zwischen Stammhaus und Tochtergesellschaft im Bereich Produktmanagement

-在产品管理领域，在总部与子公司之间的建立联系

-Unterstützung des Vertriebes bei wichtigen Key Accounts

-支持重要的大客户

要求：

- Ausbildung als Ingenieur/-in der Elektrotechnik mit Abschluss als Dipl.-Ing. oder M.Eng.,

-具有电气技术专业的硕士学位或在读研究生。

- Berufliche Erfahrung in Vertrieb, Marketing, Entwicklung oder Produktmanagement erkl?rungsbedürftiger Produkte,

-具有销售、营销、开发经验，或相关产品的产品管理经验

-Markt- und zielgerichtetes analytisches Denken,

-具有市场定位和分析思考能力，

-F?higkeit zur technischen Beratung und Betreuung von Kunden,

-具有技术咨询和客户支持能力，

- Sprachkenntnisse:

- 语言能力强

-Kommunikationsf?higkeit,

-具有沟通能力

如何写一份简单、直接、高效的求职信？

。YingJieSheng.COM。
真正的爱，应该超越生命的长度、心灵的宽度、灵魂的深度。

[上海]德和盛电气（上海）有限公司招聘产品经理