上海天华煜京翻译有限公司2012招聘

说明：

此信息由同济大学审核并发布（查看原发布网址），应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息，促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义，请与原信息发布者同济大学核实，并请同时联系本站处理该转载信息。

上海天华煜京翻译有限公司招聘信息

发布时间：2011年09月30日 08:33 | 作者：同济大学学生就业指导中心 | 阅读人数：0

上海天华煜京翻译有限公司招聘信息

公司介绍：上海天华煜京翻译有限公司成立于2006年，位于上海浦东张江高科技园区内，濒临金桥出口加工区及外高桥保税区，2010年累积翻译量达4,000多万中文，年销售额突破人民币500万元。从创办之日起，天华煜京以“引领行业、追求卓越”为远景目标，不断超越自我，始终坚持以“不断满足客户的不同需求”为公司的服务理念。同时，为了满足高端客户的翻译需求，与中国台湾、日本、俄罗斯、埃及以及美国等国家的翻译服务提供商结成全球翻译战略联盟，通过INTERNET与境外的合作伙伴为全球的客户提供最优化的翻译解决方案。

天华煜京拥有一支专业、高效的翻译团队，致力于生物医药、自动化、汽车、IT、法律及金融保险六大行业的翻译解决方案，提供英语、日语、德语、法语、韩语、俄语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、泰语、印度语、越南语、孟买加语、土耳其语、波兰语、荷兰语等70多个语种的翻译服务。目前团队人数已突破2,000名，可满足客户多语言的翻译需求。同时，凭借全球先进的TRADOS辅助翻译软件技术，使翻译实现智能化，极大地提升了工作效率和翻译品质。

目前我们已成为阿斯利康、西安杨森、强生医疗、通用电气医疗系统、健赞中国、赛诺菲安万特、雅培、默克中国、拜耳、诺华、罗氏、麒麟鲲鹏、通用电气、西门子、罗克韦尔、阿尔斯通、ABB、威立雅、菲尼克斯、艾默生、伊莱克斯、三菱、日立、江苏建工、龙元建设、绿地集团、上海建工、博世中国、联合汽车电子、伊顿、福特中国、戴姆勒克莱斯勒、莲花汽车、中国一汽、华晨汽车、长城汽车、东风商用车、金龙客车、中大客车、陕西重汽、斯堪尼亚、优创、育碧、用友、金蝶、南天、宝信、渣打银行、富通基金、第一生命、金盛保险、国浩律师集团等知名企业的长期合作伙伴。

上海天华煜京翻译公司-提供六大项目服务：

1、笔译服务；2、口译服务；3、网站本地化；4、多媒体解决方案；5、同传设备租赁；6、设计、打印、印刷等一站式服务。

随着全球经济一体化进程的加快，全球化的商务活动与信息传递需求与日剧增，天华煜京将“跨越语言的鸿沟”为己任，努力为促进全球各组织间的文化交流贡献自己的一份力量！

公司地址：上海市浦东新区张江路665号德宏大厦406室（张江高科技园区）

联系人：人力资源部王先生

邮箱地址：hr_shyujing@

岗位（1）：全职医学英语翻译

工作性质：全职岗位名称：医药英语翻译

工作地点：上海招聘人数：6

学历：本科以上工作年限：不限

薪资待遇：面议

任职资格：

1、年龄、性别、户籍不限；

2、本科以上学历，临床医学、药学专业，英语六级以上；

3、熟悉肿瘤、心血管、呼吸道、麻醉、消化、抗菌等领域者优先考虑；

4、较强的中英文书面表达能力及较强的沟通能力；

5、富有责任感、团队合作意识，时间观念强；
6、熟练应用办公自动化软件；
一经录用，公司将提供竞争力的薪水和完善的福利待遇。

岗位（2）：全职商务英语翻译

工作性质：全职岗位名称：商务英语翻译

工作地点：上海招聘人数：3

学历：本科以上工作年限：不限

薪资待遇：面议

任职资格：

1、性别、年龄、区域不限；

2、本科以上学历、英语、商务英语相关专业，专业八级及以上；

3、熟悉商务类、新闻类、法律类以及电子机械类域者优先考虑；
4、较强的英中文语言组织能力，确保译文的正确性、流畅性；

5、较强的沟通能力，团队合作意识，时间观念强；
6、工作认真负责、能够承受一定的工作压力；
7、熟练应用办公自动化软件；

一经录用，公司将提供竞争力的薪水和完善的福利待遇。

岗位（3）：全职德语翻译

工作性质：全职岗位名称：德语翻译

工作地点：上海招聘人数：4

学历：本科以上工作年限：不限

薪资待遇：面议

任职资格：

1、年龄、性别、户籍不限；

2、本科以上学历，德语专业，德语专业八级及以上；

3、熟悉商务类、新闻类以及电子机械类域者优先考虑；

4、较强的德中书面表达能力，保证译文的正确性、流畅性；

5、较强的沟通能力，富有责任感、团队合作意识，时间观念强；

6、工作认真负责、能够承受一定的工作压力；

7、熟练应用办公自动化软件；

一经录用，公司将提供竞争力的薪水和完善的福利待遇。

如何写一份简单、直接、高效的求职信？

Living without an aim is like sailing without a compass. -- John Ruskin 　www.yingjiesheng.com@　

[上海]上海天华煜京翻译有限公司2012招聘