[上海]西马克带钢技术(上海)有限公司

西马克带钢技术(上海)有限公司的前身为德国曼内斯曼德马格股份公司与宝钢集团于1994年在上海成立的合资公司－德马格冶金设备技术有限公司。后更名成：西马克德马格宝钢工程有限公司。2008年，西马克将其全额收购后改制成隶属于西马克带钢事业部的全资子公司。
    西马克带钢技术(上海)有限公司作为西马克带钢事业部的主要海外工程中心，参与全球带钢处理线项目的销售与执行；
    -    各类带钢处理线，例: 热镀锌线、酸洗线、退火线、涂镀线、酸洗连轧线等；
    -    各类带钢精整线，例: 准备线、检查线、重卷线、拉矫线，纵剪线、横切线；
   
    Overview of SMS Siemag Strip Processing Lines Shanghai Ltd. ( SCS)
   
    SMS Siemag Strip Processing Lines Shanghai Ltd. was originally a joint venture established in 1994 by Mannesmann Demag and Baosteel Group. In 2008, SMS Siemag AG has restructured it into a wholly owned subsidiary for its Strip Processing Lines Division business.
   
    Our business and products
    Sales and Execution of SMS global processing line projects as a main overseas engineering center for Strip Processing Lines Division of
        various strip processing lines, such as hot-dip galvanizing lines, pickling lines, annealing lines, coating lines, coupled pickling line/tandem cold mill
        various strip finishing lines, such as coil preparation lines, tension leveling lines , inspection lines, rewinding lines, slitting lines, cut-to-length lines supplying of all kinds of processing line equipment via own workshops
   
   

1．职位名称: 机械工程师
   
    工作描述:
    -按照德国标准和西马克SN200标准，从事冶金机械（带钢各种处理线、剪切线）设备的设计，从详细（零部件）设计逐步到基本设计。
   
    任职资格:
    -本科/硕士毕业生，机械类专业
    -熟悉CAD 和Inventor 软件的应用
    -愿意从事工程设计工作
    -良好的书面和口语英语，通过CET6级
    -良好的合作和团队精神
    -能承受工作压力
   
    Position：mechanical engineer
    Job description
    To make the detail design of equipment for processing lines together with German colleagues according to DIN and SN 200 ( SMS Siemag standard), from detail to basic design
    Job requirement:
    Excellent graduates with bachelor/master degree of mechanical engineering
    Be familiar with CAD and Inventor
    Be willing to do engineering work
    Excellent at written and oral English, min. pass CET 6
    Very good cooperation and team work
    Be able to work under pressure
   
    2．职位名称: 工艺工程师
   
    工作描述:
    -从事西马克带钢处理线的各种工艺设计，例如清洗段、刷洗段、酸性段、处理段等
    -根据各种工艺的要求进行配管设计
    -熟悉并计算处理段相应的工艺参数
   
    任职资格:
    -本科/硕士毕业生，热处理线的相关专业(金属材料、轧钢、化学工艺、塑料工艺等)
    -熟悉CAD 和Inventor 软件的应用
    -愿意从事工程设计工作
    -良好的书面和口语英语，通过CET6级
    -良好的合作和团队精神
    -能承受工作压力
    Position：process engineer
    Job description:
    Process engineering for various kinds of processing lines including cleaning section, rinsing section, pickling section etc.
    Design of Piping & Instrument Diagram
    Calculation of technical data for processing sections
   
    Job requirement:
    Excellent graduates or undergraduates of relative majors such as metal materials,
    Be familiar with CAD and Inventor
    Be willing to do engineering work
    Excellent at written and oral English, min. pass CET 6
    Very good cooperation and team work
    Be able to work under pressure
   
    如果你希望在一个友好严谨的工作氛围下工作, 如果你梦想职业生涯更加宽广，如果你踏实好学，积极进取，如果你愿意见证中国以至世界钢铁行业的发展，请尽快联系我们。
    有关德国公司总部和在华的公司信息，请进入我们的网站：
    ww***om,[点击查看] ww***.cn[点击查看]
   
    Please contact us asap in case you want to work under a very friendly, strict working environment and dream of your bright job carrier in the future as well as develop yourself with the development of metallurgical industry in China and in the world.
   
    For more details of our German headquarter and all SMS Siemag entities in China , please refer to our website: ww***om,[点击查看] ww***.cn[点击查看]
   
   
    请您将您的中英文简历、在校成绩单和英语四六级证书复印件、相关证件和获奖证书的复印件寄给我们或将上述材料发送至HR-SCS@ (邮件主题请注明: 2012校园招聘-学校名-专业 姓名)
    Please send your resumes, relative certificate and scores etc. to following address:：
    Floor 1-4,B21, No. 500 Jiang Wan West Road, Hongkou District, Shanghai,
    Post code：200083
    HR Dept. of SMS Siemag Strip Processing Lines Shanghai Ltd.
    or e_mail to HR-SCS@