一、公司简介
东方君泰(北京)信息技术有限公司(以下简称东方君泰)是一家依托国际互联网与计算机辅助翻译系统应用相结合的高科技语言服务供应商,致力于成为中国机械和汽车翻译的首选品牌,成为中国专业翻译服务品牌的领航者。东方君泰为企业提供个性化、规模化以及稳步提高的全方位语言解决方案。翻译流程严格按照ISO9001:2000质量控制体系进行生产,译文质量遵循GB/T19682-2005国家标准,并通过科技手段实现语料知识库智能管理,节省项目处理时间,保持译文风格的一致性和术语的统一性,并为客户创造增值回报。
二、校园招聘实习职位
1、排版专员
岗位职责:
①、 稿件录入、排版;
②、 稿件译前、译后处理;
③、 PHOTOSHOP、AUTOCAD、PAGEMAKER及其他文件转换软件。
任职要求:
① 、责任心强,认真细致,能吃苦耐劳,有团队协作能力;
② 、熟练操作word的排版;
③ 、熟练使用办公设备,如扫描仪、打印机;
④ 、熟悉PHOTOSHOP、AUTOCAD、PAGEMAKER及其他文件转换软件等
2、英语部项目助理
岗位职责:
② 辅助分析各行业稿件难度,分配翻译任务、控制翻译项目进度和质量。
②、对英文类翻译源文件专业类别和难度的判定,联络译员,统筹安排翻译任务;
③、控制及监督翻译进度和质量;
④、对稿件进行版面处理和文字处理,对翻译稿进行质量检查;
⑤、统筹协调项目具体执行人员,控制项目处理各个流程;
⑥、就翻译质量问题与译员进行沟通;
⑦、对负责项目进行成本控制及项目结算。
任职要求:
①、有良好的组织协调能力,口齿清晰;
②、熟练使用各种办公软件;
③、有良好的英语功底,英语四级以上;
④ 、善于沟通、责任心强、工作细致;
⑤ 、具有良好的职业道德和敬业精神;
⑥ 、能应付紧张的工作节奏,有责任心;
3、英语翻译
岗位职责
① 、负责日常英语稿件的翻译;
② 、完成每月翻译量及保证翻译质量;
③ 、整理、收集翻译资料、知识管理;
④ 、参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。
任职要求:
①、大学本科及以上学历,外语类相关专业,专业英语8级以上;
②、外语听说能力良好,笔译功底深厚,精通中外互译,中文文笔优秀;
③ 、有过相关翻译经验,工作认真细致、思维敏捷,责任心强;
④、有汽车或机械类行业笔译相关实习经验优先考虑。
三、薪资福利说明
根据岗位职责不同,公司将提供不同方式的实习薪资方案,实习工资面议,会有一定的住房补贴和实习津贴,工作时间周一到周五,享受节假福利和培训学习机会。
四、联系方式
公司地址:北京市丰台区顺三条21号嘉业大厦二期1号楼12B09室
乘车路线:
1、地铁:乘地铁5号线至刘家窑下,从C口出向东200米;
2、公交:①乘17路,51路,213路,300路,368路,826路,927路,954路,957路 ,971路,973路,特8路,43路至刘家窑桥西下,向东200米;
②乘654路,434路,39路,51路,723路,741路,运通107路,运通202路至刘家窑桥东下,即到。
联系电话:010-67668899-816/830(人力资源部)
联系人:于小姐、江小姐