职 位 描 述: |
职位:BG产品助理
Position: BG Product Assistant
部门:产品管理部
Department: Product Management
职位描述:
Job description:
- Actively assist the sales team to promote BG products to potential and existing customers in China by providing technical know how about machine and construction.
- 积极协助销售向潜在及老客户提供公司BG产品的技术宣传。
- Train the sales team about all technical features, advantages & possibilities of the whole BG product range including accessories like Kelly’s and tools
- 向销售人员培训BG系列产品及凯式钻杆配件和工具的技术特质、优势及发展潜力。
- Catch up & report future trends, market requirements & customer needs around the drilling business in China to your supervisor
- 捕捉未来市场趋势、需求和客户关于中国钻机业务的需要并报告给主管。
- Develop product strategy plan to increase the market share of the BG’s in China
- 发展产品战略计划以增加BG产品在中国的市场份额。
- Assist as a project manager all new developments around BG’s & accessories and implement it into the Chinese market
- 协助项目经理推动所有BG产品和配件在中国的发展和销售。
- Report to your supervisor on all matters and information related to market situation, competitors, customers, business partners and any other issues that are of interest to the Company.
- 向你的主管报告市场状况、竞争对手、客户和商业合作伙伴等所有涉及公司利益的相关事宜。
- Make recommendation to your supervisor according to market conditions, customers’ need and competition for formulation and/or adjustment of product strategy and action plans from time to time.
- 根据市场情况,客户需求以及竞争情况随时向主管提出相应的产品策略及实施方案的调整建议。
- Coordinate and cooperate all matters for BG’s & accessories with colleagues within Bauer Group’s department, such as design, production, sales & marketing, after sales service & spare parts, administration & finance…etc., for the benefit of overall interest of the Group.
- 为实现集团整体利益,与宝峨集团内部各部门协调合作所有关于BG产品及其配件的工作,如设计部,生产部,销售部,售后服务及零配件部,行财部等。
-
Requirement:
- College degree or above, preferable university degree
- 大专以上学历,本科优先。
- have good knowledge about BAUER ‘s BG machines or the drilling market in general in any kind of matter
- 有良好的宝峨BG产品的相关知识或熟悉钻机市场。
- Mandarin & good English
- 普通话和熟练的英语。
- Personality with good communication skills, outgoing, hard working, conclusive, willing to learn and team spirit
- 良好的沟通能力,具有外向,刻苦努力,好学,独立思考的个性,以及团队精神。
- Must be willing to travel frequently
- 能适应长期出差。
- Salary remain the same , it will be arranged refer to later performance appraisal
- 工作地:上海(BES)或天津(BTTCL)。
-
What Product Management can offer?
成为产品管理部的一员您能获得:
- Interesting job opportunity in BAUER Far East Group
- 在宝峨远东集团的工作机会。
- Working in a team which develops trends & product for the future market.
- 在一个具有未来市场发展前景的部门工作。
- Access & training about technical knowledge
- 技术方面的培训。
- Improve language, soft skills, out of the box thinking etc.
- 提高语言、软件应用能力和思考方式等。
- Team spirit, inspiration, good department culture & treatment,
- 感受团队精神和良好的部门文化,激发工作灵感。
请务必投递英文简历。 |