[南京]东华能源集团2013招聘

一、企业简介                

东华能源集团是国内最大的专业丙、丁烷运营商，其产业链涵盖LPG上游页岩气及油气田、LPG国际贸易物流、散化码头的综合仓储、LPG终端分销、LPG下游研发中心、LPG深加工综合利用等各领域。公司已在深交所上市。目前，公司已经在张家港、太仓、宁波拥有三大生产储运基地，液化气总库容量达70万立方米，生产、仓储能力为中国之最，年运营能力可达300万吨。同时，公司在张家港拥有20万立方米的液体化工仓储基地，年运营能力可达100万吨。

张家港扬子江石化有限公司（简称“扬子江石化”），由东华能源，飞翔化工，华昌化工共同投资成立，注册资本：100000万元，公司所在地：江苏省张家港市。以该公司为主体投资120 万吨的丙烷脱氢生产丙烯装置，利用进口的高纯度丙烷，采用目前国际先进的脱氢生产工艺和装置生产丙烯；项目总投资约40 亿元人民币。整个项目分为两期建设，第一期计划投资60万吨的装置，预计2.5年内可以达产，在五年内完成全部120 万吨项目投资并实现达产；第一期达产后，预计可实现年产丙烯66万吨的生产能力。

宁波东华能源石化有限公司位于宁波大榭开发区，占地约700亩，主要从事丙烯、聚丙烯和丁烷利用项目的投资、生产；宁波东华现计划总投资40亿元，注册资本10亿元，宁波东华将投资建设150万吨的丙烯装置，预计一期在2014年底前投产，可年产75万吨丙烯；二期装置预计2015年底前投产，达产后，可年产150万吨；宁波东华将以丙烯为基础，进一步向下游产业发展，逐步形成三个产业链（1）丙烷-丙烯-聚丙烯-新材料；（2）丁烷-丁二烯-丁苯橡胶；（3）液体化工和成品油的仓储、销售。东华能源是一个蓬勃发展，充满活力的民族性企业，任人唯贤，欢迎给位有识之士加入东华大家庭，共创辉煌。

二、联系方式

 东华能源股份有限公司
公司网址：ww***com[点击查看] 
部门：人事部
姓名：王 建      电话：025-86771075
邮箱：wangjian@

三、招聘岗位 

岗位职责：
1、充分理解翻译规则，准确把握客户需求，对贸易、化工、金融行业能进行准确翻译
2、负责公司会议和外事活动、董事长的英文文件资料的翻译，辅助董事长完成日常工作
3、协调处理各方面管理、建立维护公共关系。
4、配合公司项目策划公司对外的各项公关活动
5、协助董事长进行重点项目谈判、公共。

任职要求：
1、全职、形象较好，有金融、贸易、化工行业背景优先录用。最好有商务谈判的经验。
2、精通英语，能满足会议和外事口译、技术资料笔译等专业能力需要
3、较强的交流沟通能力和组织协调能力；懂商务礼仪。
4、英语专业8级，硕士学位，口语流利纯正，能承担商务谈判
5、能接受短期出差。

注：投递简历时请提供个人近期站立生活近照一张，一寸照片一张。

公司提供丰厚的待遇、良好的工作环境、五险一金，双休、法休、班车、节假日福利、生日福利等其他福利。