[北京]北京德威英国国际学校

剧场管理员。

OB DESCRIPTION
工作描述

Theatre Technician
剧院技术员

The position is responsible for maintaining all theatre equipment as well as running lights and sound at evening and weekend events.  Potential hire should be familiar with theatre equipment and have a desire to work in a theatre environment.  Flex schedule and/or overtime pay for all extra hours.
该职位是完全负责维持所有剧院设备，以及操控灯灯光和声音在所有课余活动或周末的活动。受雇员工应熟悉剧院设备，并愿意在剧院环境中工作。所有额外加班工作时间可以安排倒休和/或加班薪酬。

Skills required:
所需的技能：

1. Familiarity with Sound, Light and Video systems a plus
拥有在声、 光、 视频系统中必须的技术知识
2. Ability to multi-task
处理多任务的能力
3. Must be visually and aurally alert
需要有良好的监控能力
4. Must have active listening skills
必须有积极的倾听技巧
5. Basic English Listening and speaking skills
良好的英语听力和口语技能
6. Strong communication and team work skills
与教师和同事进行基本的沟通和团队工作技能

Expected tasks:
职位需求：
• Check the theatre every morning to ensure all lights/sound equipment are working
每天早上检查剧院以确保所有灯光/音效设备都工作

• Maintain a list of suppliers and maintenance workers
整理供应商，维护工人的列表

• Devise a preventative maintenance program on all theatre equipment
制定上所有剧院设备的预防性维护程序

• Ensure that the lighting/sound box is always tidy and free from any health and safety issues
确保照明/声音控制室中总是整洁、 无任何健康和安全的问题

• Assist School Drama or Student stage performance with sound/microphones
协助学校戏剧或学生舞台表演，需使用声音/话筒

• Assist teachers and/or students with assemblies
协助老师和学生进行集会活动

• Organize any staging that needs to be set up
按需求组织整理舞台，设置的搭建

• Provide basic training for Lighting and Sound system to students/staff
能够向学生及教职员提供基本的照明系统和音响系统的使用培训

• Maintaining inventory of the audio visual equipment
维护视听设备的资产库存

• Ensuring that the equipment and projector are working properly in a video conference, presentation or a seminar
确保设备和投影仪正常工作，保证视频会议、 讲演演示文稿或研讨会的顺利进行。

 
要求：要有基本英文听说读写能力，有相关剧场管理员工作经验，或从事相关专业工作。
 
工作地点：北京顺义首都机场路89号丽京花园7区（市区提供免费班车，地点包括：东直门、双井、国贸、农展馆、常营、北关）
 
如果有兴趣，请将中英文简历发到Amy.Li@

北京德威英国国际学校是于2004年7月，经教育部、北京市教育委员会批准，在北京市民政局登记注册成立的。历经8年多的发展，北京德威英国国际学校已经成熟壮大目前已有1300多名来自全球   国家的在校注册学生。去年我们的第三届毕业生均已顺利地升入美国，英国，加拿大，澳大利亚，中国香港，新加坡，韩国和日本等国高校。2013年即将毕业的学生有些已经得到了很多名校的入学许可，其中包括普林斯顿大学、康奈尔大学、耶鲁大学、剑桥大学和牛津大学。
     
继2011 年度我校被全英独立学校评奖委员会( UK Independent School Awards)评为标志为英国私立学校一种特殊荣誉的年度最佳英国国际学校，北京德威英国国际学校继续传承英国传统教育，坚持品质办学，并取得战略性成果：
 
学校建设方面：德威集团会同学校， 一向致力于打造国际一流的教育， 不断投资更新完善教育教学设施。在保利集团的统筹和各级政府的支持下，
l  学校扩建了占地20亩的大型停车场连天桥， 保证学生的安全，和交通的畅通方便
l  继具有先进系统和完备功能的圆顶运动馆的完成，新建了六片国际标准的室外网球场
l  9000平米的教学楼扩建在进行中。扩建的教学楼， 将涵盖：能容纳600观众的剧院，专业的艺术教室， 教学教室，实验室，办公空间，员工休息室。
l  教学成果， 尤为显著：
l  2012年， 我校学生IGCISE考级成绩：69%的学生取得全A或A 的成绩 （全英22.4%A、A 的成绩）
l  我校学生IB考试成绩： 平均分数高达35.5 （全球IB平均分29.5）
l  毕业生：继2012年我校第三届毕业生均顺利地升入美国，英国，加拿大，澳大利亚，中国香港，新加坡，韩国和日本等国的高校名校。2013年即将毕业的学生大部分已经得到了很多世界名校的入学许可，其中包括麻省理工、普林斯顿大学、康奈尔大学、耶鲁大学、剑桥大学和牛津大学、伦敦政经、帝国理工学院等。
l  剑桥杰出学习奖：2011, 2012 先后二年， 德威五名学生，因其在英国ＩＧＣＩＳＥ考试部分学科中取得最高成绩，而获得剑桥杰出学习奖。 该奖项的获得，不仅体现了德威学生在学业上的成绩，也证明了德威老师们的教学能力。
l  我校39名IB学生在2012年秋参与了来自全英和其它国家十万参赛选手的数学竞赛。德威参赛的95%的学生分别获得金、银、铜奖。 其中八名学生成绩优异，取得全球只有500名席位入选的全英奥林匹克数学的参赛资格；2名学生选入该竞赛评选出的全球20名数学精英学子。

社会活动方面， 我校学生积极参与各种国内外的比赛、竞赛和社会实践活动，成绩斐然, 简述如下：
l  我校学生社会活动组织自发创办的‘柬埔寨安居慈善项目’自筹资金、策划、组织，为柬埔寨贫民建房15所， 受到当地民众的热爱， 并荣获北京市教委基教处主办， 北京青年传媒、中学生时报协办的‘北京中学生社会实践挑战赛’的大奖， 在3来自全市300多个中学生实践项目中， 脱颖而出，获得肯定。
l  今年我校39名IB学生在2012年参与了来自全英和其它国家十万参赛选手的数学竞赛。德威参赛的95%的学生分别获得金、银、铜奖。 其中八名学生成绩优异，取得全球只有500名席位入选的全英奥林匹克数学的参赛资格。
l  我校秉承伦敦德威的深厚严谨的艺术教育， 每年举办大型音乐、艺术活动。除常规的各学部、年级组织的学期演出外，2012年10月在德威本校举办了荟萃来自中、英国、美等国音乐家及多家国际学校学生参加的融合中西方现代与古典多种音乐形式的‘多元文化国际音乐节’。
l  德威学生， 在“多元文化音乐节”与北京青年交响乐团的演出中， 表现卓著， 被授予卡尔·杰肯斯奖。
l  德威作为北京第一家引进建设配有空气净化系统，设施先进的膜结构圆顶运动馆的国际学校，被西方众多媒体关注，报道。
l  ２０１２年１０月，我校受北京市教委的委托， 负责接待、培训参加‘国内访学项目’的六名老师，　 并圆满地完成任务。访学其间，北京教育学院领导参观考察我校及访学工作，对德威的教育和访学工作的密切配合由衷称道，‘现代教育报’对我校也进行了相关报到，引起国内中国学校的关注。德威学校校长受邀在访学项目总结大会上，给所有参加访学项目的校长、老师做报告，得到积极的回应和认可。
l  ２０１２年１０月，我校受英国大使馆文化教育处的委托，参加与陈经纶中学的文化交流活动。其间我校高中部校长与参加活动的市、区教育管理部门的领导，参会的朝阳区部分学校的校长进行了交流，德威学生的艺术作品在陈经纶中学展出，陈经纶中学中级以上领导来我校参观，并观看‘德威多元文化国际音乐节’的演出。　

Amy Li
HR Department
Dulwich College Beijing
Legend Garden Campus
89 Capital Airport Road, Legend Garden,
Shunyi District, Beijing PRC 101300
tel: (8610) 6454 9121
fax: (8610) 6454 9122
web: ww***.cn[点击查看]