[山东]亿帆环球科技（济南）有限公司2014招聘

一．关于Lionbridge

Lionbridge成功帮助 800 多个全球一流品牌扩大了在国际市场上的份额，加快了产品采用过程并有效吸引了全球各地市场的客户。

我们提供翻译、在线营销、全球内容管理和应用程序测试解决方案，确保在全球客户生命周期所有接触点的全球品牌一致性、本地关联性和技术可用性。

借助创新的云技术、全球项目管理专业知识以及遍及全球的十万多名专业云技术工作者，我们能够提供集成的解决方案，帮助客户在全球市场上成功推广、销售他们的产品和服务并提供支持。

我们独有的 Global Customer Lifecycle^SM框架可为客户提供切实的商业利益，例如：

• 在搜索结果列表中进入前 10 位的机率提高 40%

• 全球网站流量增加 30%

• 全球市场推广周期缩短 35%

• 全球营销成本降低 20%

因此，客户的收入增加，提高了品牌忠诚度和在各终端市场及区域中的效率。

能够与数百家全球市场领导者合作，我们对此深以为荣，这些企业包括：

Adobe、佳能、Caterpillar、CBSinteractive、思科、戴尔、礼来、EMC、Expedia、Golden Living、谷歌、惠普、LRN、微软、摩托罗拉、诺基亚、Pearson、辉瑞、飞利浦、保时捷、PTC、RIM、劳斯莱斯、三星、 Skillsoft、Studec、美国司法部

公司概况

• 成立时间：1996 年

• 总部所在地：美国马萨诸塞州沃尔瑟姆

• 员工数：4,500

• 办事处地点：在 26 个国家/地区拥有解决方案中心

• 收入：4.57 亿美元（2012 年）

• 纳斯达克代码：LIOX

二. 在Lionbridge 工作

在 Lionbridge，济济一堂的精英人才让我们引以为豪。我们拥有优秀的员工和笔译、口译人员。 我们在 26 个国家/地区拥有 4,200 多名员工，并且还有数千人为我们的工作提供鼎力支持，帮助客户在全球取得成功。

我们一直在招募具备各种能力的优秀人才。 请选择您感兴趣的职位类型，了解可能的工作机会。

为什么选择 Lionbridge？

作为全球领军企业，Lionbridge 将为您提供：

·        学习机会。Lionbridge 拥有强大的项目管理方法和行业领先的工作流程解决方案，您将有机会拓展职业生涯，增强技能。

·        职业发展机会。Lionbridge 内部提供多种职业途径。无论您希望增强技术能力、管理能力还是接触世界其他地区，Lionbridge 都可以为员工提供这些机会。

·        与重要客户合作的机会。 Lionbridge 与全球最大的 10 家公司和全球 50 强中三分之二的公司保持着合作关系。

Lionbridge 的办事处遍及全球，您将能够：

·        在多元文化的环境中工作。Lionbridge 在 26 个国家/地区设有办事处，许多办事处相互协作以完成项目，我们的员工有机会体验各种文化和工作方式。

·        到国外出差和工作，包括中国和印度等快速发展的国家。

·        Lionbridge 是技术驱动型公司，您将会在工作中使用：

·        最先进的专有工具。业内唯一基于 Web 的翻译记忆库体系结构。

·        跨技术平台的多种专门技术。Lionbridge 支持客户在 Java、.Net、大型机系统、测试自动化等领域的需求。

Lionbridge使命

在产品和内容的整个生命周期内提供创新服务，帮助客户在全球市场取得成功。

Lionbridge价值

我们是一家跨国公司，注重协作，力求在所有合作关系中体现最高等级的专业水准、诚信和信任。

我们致力于成为客户团队不可分割的一部分，并以客户的成功为荣。

我们不断增长，持续盈利。

我们追求创新，不断提高生产效率和对客户需求的响应速度。

我们在全球各办事处鼓励并培养多样化、积极参与、知识共享和职责分明的企业文化。

无论您的专长是本地化、定制内容解决方案、应用程序开发/维护、测试/QA 还是其他多种领域，都能在 Lionbridge 找到全球范围内的适合职位。Lionbridge 一直在寻找优秀的人才。欢迎登上世界舞台。

Lionbridge 是一家平等就业机会雇主。 所有符合条件的候选人在应聘时都将得到同等考虑，而与种族、国藉、性别、年龄、宗教、性取向、是否退役军人或婚姻状况无关。

三、联系我们

 

济南部：

企业名称：   亿帆环球科技（济南）有限公司

企业地址：   济南市舜华路1号齐鲁软件园创业广场B1座4层411室，250101

联系电话：   ＋86-531－83176555

单位传真：   ＋86-531－83176111

公司邮箱：    yolanda.liu@; danny.wang@

公司网址：    ww***com[点击查看] 

 

                 亿帆环球科技（济南）有限公司（Lionbridge）英语笔译校园招聘简章

Lionbridge (ww***com[点击查看], NASDAQ 交易代码: LIOX )，全球最大的语言服务提供商之一，软件本地化行业的旗舰和测试领域的翘楚。公司总部位于美国马萨诸塞州，在全球 25 个国家和地区设有 50 个分支机构，海内外员工近 5,000 名，为客户提供80多种语言的翻译和测试服务。Lionbridge的长期稳定客户涵盖世界 500 强，并成为诸多IT精英企业的首选合作伙伴。

Lionbridge进驻中国已近十载。在为客户提交优质本地化产品的同时，公司孜孜致力于向中国市场与大众宣传与推介本地化行业，感召文武兼修的有志之士投身本地化行业。凭借业内领先的流程管理和经验技术、别具一格的企业文化与价值观，公司吸引了众多业界精英与海内外莘莘学子竞相加盟。

Lionbridge不只是为您提供一份工作和以绩效驱动的薪酬福利体系，更为您提供大显身手的空间、发展和成长的机会。

AboutLionbridge

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq:LIOX) is a leading provider of globalization and testing services. Lionbridgecombines global resources with proven program management methodologies to serveas an outsource partner throughout a client's product and content lifecycle --from development to globalization, testing and maintenance. Globalorganizations in all industries rely on Lionbridge services to increaseinternational market share, speed adoption of global products and content, andenhance their return on enterprise applications and IT system investments.Based in Waltham, Mass., Lionbridge now manages more than 50 solution centersin 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands.To learn more, please visit: ww***com[点击查看].

 

Position Title:Linguist (English to Chinese)

Req.:10

Location: Jinan

Job Description:

ESSENTIALDUTIES AND RESPONSIBILITIES:

·        Responsible for the translation/edit/proof/verification of textto project specifications

·        Provides assistance to vendors as language or translation leadon projects, and quality assurance of software/documentation/help components

·        May work with more senior linguistic staff on the creation,maintenance, update and review of linguistic software databases and algorithmsof low/moderate complexity

·        May develop quality linguistic software components that arereliable, efficient and thoroughly documented according to currentspecification templates

·        Assists in preparation of analyses and reviews of the linguisticand lexicographic content and design of competitive products

 

EDUCATION AND/OREXPERIENCE:

·        Master’s Degree in English, Linguistics, Translation or relatedfield

·        TEM-8 Certification

 

REQUIREDKNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES:

·        Strong written and oral language skills in English and Chinese

·        Knowledge and experience in translating, editing and proofreading

·        Solid experience with localization and terminology managementprocess, methodologies and tools

·        Experienced user of standard software, such as Windows andOffice applications

·        Expert understanding of translation memory tools (such asTrados, Translation Workspace) and the translation process

·        Needs to support new team members

·        With IT, Chemistry, Materials, Machinery, Medicine, Electronics,Communication, Automation or related background is preferred

·        Localization experience is preferred

 

招聘流程：笔试-面试-复试-签订实习协议和就业协议–入职、岗前带薪培训-毕业后签订劳动合同

福利待遇：签订劳动合同后，您将享受富有竞争力的薪资，五险一金，每年12天以上带薪年假，健康体检，出国工作机会等福利待遇。

联系方式：

联系人：刘裕（Yolanda Liu），王晓丹（Danny Wang）

Website: ww***com[点击查看].

Email: yolanda.liu@; danny.wang@

Tel: 0531-83176227/83176183

  （编辑：王伟林）

本站提醒:如何识别虚假招聘信息？求职必看，切勿受骗上当！

如何写一份简单、直接、高效的求职信？