[北京]伯乐慧智人才服务有限公司

伯乐管理有限公司是亚洲领先，中国最佳的高级人才服务公司。在全球拥有22个办事处530 位员工，其中有480 位顾问和研究员，50 位后援人员如行政部门、信息科技及传讯专家。

公司成立的15年来，我们总共完成了9,700多个项目。我们的头号客户皆是财富100强公司，并一直在我们总营业额中占30%以上比重。在超过760名客户中，32%来自工业行业，30%来自消费品行业，以及28%来自金融行业。另外，其它重要行业包括科技和制药行业。我们的客户有大约50%为美国跨国企业，35%为欧洲跨国企业，余下的则为本地企业。

我们重视与较少的客户建立"深度"的关系，秉承有舍有得的态度并矢志把客户的利益放在首位。我们期待与客户于不同地域合作，并乐于与企业中的不同层面的员工沟通。

我们对市场的熟知令我们较其它同业更为快捷：我们一般只需49天就能完成搜索项目，比一些国际性人才搜索公司所需时间更短。我们致力于以国际标准开发本地人才资源。

我们的顾问均来自当地，有广泛的地方关系网络并且熟谙当地市场的行业信息。借助公司覆盖全球的网络系统，我们能够更加迅速的扩大搜寻范围，为客户降低招聘成本，并提供增值服务，并为客户提供一个能紧密合作的跨地域团队。

香港伯乐慧智人才服务有限公司

 

招聘职位：英语翻译兼职（市场部）

 

办公地点：北京（可在家 / 学校办公）

 

About Bó Lè Associate

Bó Lè Associates is a leading executive search firm in Asia and the #1 firm in China, with a well-developed network of 25 local offices throughout the region and over 500 staff

伯乐管理有限公司是亚洲领先，中国最佳的高级人才服务公司。在全球拥有25个办事处500 位员工

 

 

 

Job Responsibilities

l  
Translate English marketing materials and CVs to Chinese and vice versa

l  
Conduct research on regional industry news

l  
Help prepare the press releases and other marketing materials

l  
Enter data and contact details and update the regional database system

l  
Handle marketing ad hoc projects for company as assigned

 

 

Job Requirements

l  
Current University student, preferably in Translation, English or Marketing

l  
Detail-oriented with the ability to meet deadlines

l  
Fluent in spoken and written English and Mandarin

l  
Proficient in Chinese typing and MS Office

 

Please email CV in MS word format to   kristin.wang@

 

 

工作职责：

l  
翻译公司市场材料和简历

l 
搜集区域内的行业信息

l 
准备新闻稿及其它市场资料

l 
数据系统录入、更新及维护

l 
处理公司市场方面其他工作

 

 

任职资格

l  
在校本科生或研究生，翻译、英语和市场相关专业优先

l 
注重细节并能在规定时间内完成工作

l 
良好的英语、中文听说读写能力

l 
熟练使用Office办公软件

 

请发送简历至 kristin.wang@