[广州]土耳其驻广州总领事馆

T.C.

GUANCO BA?KONSOLOSLU?U

T?CARET ATA?EL???

PERSONEL ALIMI DUYURUSU

T.C. Guanco Ba?konsoloslu?u Ticaret Ata?eli?i’nde g?revlendirilmek üzere bir adet S?zle?meli Uzman kadrosuna s?navla personel al?nacakt?r.

I) Adaylarda aranan nitelikler:

-T.C. veya ?HC vatanda?? olmak

-S?nav tarihi itibariyle 35 ya??ndan gün almam?? olmak

- Türk uyruklu aday?n erkek olmas? durumunda, askerlik g?revini yerine getirmi? olmak veya tecilli bulunmak

-üniversite mezunu (Tercihen ?ktisadi ?dari Bilimler Fakültesi b?lümlerinden) olmak

-T.C. vatanda?lar? i?in ?ok iyi derecede ?ince bilmek

-?HC vatanda?lar? i?in ?ok iyi derecede Türk?e ve/veya ?ngilizce bilmek

-Ekonomi ve ticaret konular?nda akademik nitelikte ara?t?rma yapma ve rapor haz?rlama yetene?ine sahip olmak

-Bilgisayar kullanabilmek

II) Ba?vuru i?in adaylardan istenen belgeler:

- Ba?vuru dilek?esi (dilek?ede adres, telefon numaras?, e-posta adresi gibi irtibat bilgilerine de yer verilmelidir)

- Foto?rafl? ?zge?mi? (CV)

- Pasaportunun ya da kimlik belgesinin fotokopisi

- T.C. vatanda?lar? i?in adli sicil belgesi

- ?HC vatanda?lar? i?in noter tasdikli adli sicil belgesi

Ba?vurular en ge? 09 Ocak 2015 Cuma günü mesai bitimine kadar Ticaret Ata?eli?imiz elektronik posta adresine veya mesai saatleri i?inde ?ahsen Ata?eli?imiz ofisine yap?labilir. (Consulate General of Turkey in Guangzhou / Commercial Office 23 A, Development Center, No: 3, Lin Jiang Avenue, Zhujiang New Town, Guangzhou, 510623, P. R. of China, Tel: 86-20- 3785 3430 Faks: 86-20- 3785 3409 E-Posta: guangzhou@ekonomi.gov.tr)

Ba?vurular aras?ndan uygun g?rülecek adaylarla, bilahare bildirilecek bir tarih ve saatte s?zlü s?nav yap?lacakt?r.

?lgilenebileceklere sayg?yla duyurulur.

 THE CONSULATE GENERAL OF THE REPUBLIC OF TURKEY IN GUANGZHOU

THE OFFICE OF THE COMMERCIAL ATTACHé

JOB VACANCY ANNOUNCEMENT

The Office of the Commercial Attaché of the Turkish Consulate General in Guangzhou will recruit one personnel on contract for the vacant “business assistant / expert” position. An examination will be held for the recruitment.

Required Qualifications:

- Being a citizen of either the Republic of Turkey or the People’s Republic of China

- Being under the age of 35

- Bachelor’s degree (preferably from the Faculty of Economics and Administrative Sciences)

- For the citizens of the Republic of Turkey, excellent level of Chinese language

- For the citizens of the People’s Republic of China, excellent level of Turkish and/or  English language

- Ability to prepare reports and make academic level research on the fields of economy and trade

- Ability to use computer

Required Documentation for Application:

- Application letter (contact information such as address, phone and e-mail should be included in the letter)

- Resume with a recent photo (CV)

- Photocopy of passport or identification card

- Criminal record for citizens of the Republic of Turkey

- Notarized criminal record for the citizens of the People’s Republic of China

Applications may be submitted by e-mail or in person, during working hours (Weekdays 09:30–17:00). Deadline for the applications is 09 January 2015, Friday.

(Consulate General of Turkey in Guangzhou / Commercial Office 23 A, Development Center, No: 3, Lin Jiang Avenue, Zhujiang New Town, Guangzhou, 510623, P. R. of China, Tel: 86-20- 3785 3430 Fax: 86-20- 3785 3409 E-Mail: guangzhou@economy.gov.tr)

Eligible candidates among applicants will further be invited for oral examination. Date of the examination will be announced subsequently.