[北京]中国医史文献研究所2015招聘

中国医史文献研究所隶属于中国中医科学院，是国内唯一的专门从事医史文献研究与教育的国家级研究机构。国家中医药管理局中医药传统知识保护研究中心设在我所，引领全国开展中医药传统知识保护研究工作，目前主要承担中医药行业专项“中医药传统知识保护技术研究”项目，组织全国31个省市区开展对中医药传统知识的调查研究，摸清中医药传统知识的存续状况，为有代表性的中医药传统知识建立档案，并建成中医药传统知识保护名录和数据库，实现对中医药传统知识的防御性保护，为中医药传统知识保护利用与惠益分享提供技术基础。因工作需要，向社会公开合同制员工。

 

招聘岗位如下：

一、中医古籍数字化加工人员

职位描述：

该工作主要是将点校好的中医古籍电子文档按照内容使用特定软件进行整理。

应聘要求：

1、中医院校本科以上学历，文献专业、中医专业优先；

2、熟练阅读并理解中医古籍，有深厚古文功底；

3、熟练使用电脑及一般办公软件；

4、工作认真仔细，良好团队合作精神。

二、中医古籍校对人员

职位描述：

对中医古籍进行标点和校对。

应聘要求：

1、中医院校本科以上学历，其他大学文科院系专修过古典文献学、目录学、古文字学、音韵学、训诂学者也可；

2、深厚古文功底，能顺畅阅读繁体古文。有中医古籍出版校对工作经验优先；

3、需有耐心、细心及责任心。

三、中医药传统知识保护研究刊物编辑

职位描述：

对中医药传统知识保护研究的内部刊物进行编辑、排版及相关工作；

应聘要求：

1.本科及以上学历，中医药、法学及知识产权相关专业。

2.能协助主管部门领导完成日常工作；

3.熟悉掌握运用OFFICE等办公软件，能起草整理工作文件；
   4.有一定的编辑能力，熟悉编辑软件；

5.熟悉相关中医药传统知识方面工作经验者优先考虑

四、英文翻译

职位描述：

对相关英文文件的翻译，负责与国外专家和机构的联系等。

应聘要求：

1.本科及以上学历，英语、中医药、法学及知识产权相关专业。

2.能协助主管部门领导完成日常工作；
3.熟悉掌握运用OFFICE等办公软件，能起草整理工作文件；

4.能用英语进行日常交流，有较强的笔译能力；

5.熟悉相关中医药专业知识方面工作经验者优先考虑。

以上职位月工资4000-8000元，工作业绩突出的员工有较大上升空间。符合条件的人员请将个人简历发送至联系邮箱:tcmtkpro@

联系方式：联系方式邮箱：tcmtkpro@ 工作地点：北京市东城区东直门内南小街16号（中国中医科学院中国医史文献研究所）