一、单位简介
环球网（ww***com[点击查看]）由人民日报社、国务院新闻办批准，人民网和环球时报共同投资设立，于2007年11月正式上线，是具备新闻采编权的大型中英文双语新闻门户网站、中央级综合***络新闻媒体。2009年4月，环球网增加英文新闻服务。环球网是中国唯一以中英文双语日报为依托的大型双语新闻门户，各国使领馆、外国机构高度关注的中国网络媒体。
二、招聘需求
英语翻译（10人）
岗位职责：
1、翻译国内主流媒体重要文章和评论；
2、监控英语语种主流媒体和社交媒体；
3、根据工作安排完成部门其他翻译任务；
4、管理学生团队，对外部翻译稿件进行审核；
5、完成公司及部门领导交办的相关工作。
任职要求：
1、大学本科及以上学历；英语专业8级，听说读写熟练应用；
2、关注国际时政、掌握一定的国际关系知识；
3、熟悉国内外媒体，尤其是社交媒体的特点，并对互联网有一定认识；
4、有较强的编译、翻译以及文字整合和新闻改写能力，具备较强的新闻敏感性和快速反应意识；
5、具备良好的文字表达和沟通协调组织能力，有较强的主动意识；
6、有一定的计算机基础，熟练使用Office等办公软件；
7、能接受早班、晚班或夜班以及节假日值班工作安排；
8、爱岗敬业，吃苦耐劳，能承受较大的工作压力，有良好的职业道德和团队合作精神。
韩语编译（1人）
岗位职责：
1、组织管理校外韩语编译团队，审核编译稿件；
2、监控韩语媒体舆情，并撰写舆情报告；
3、根据工作安排完成韩语的翻译任务；
4、实时监控外国媒体，对重大、突发、涉我事件及时进行报道；联系专家和驻外记者，充实和深化报道内容；
5、独立完成外出采访任务，及时发回相关报道内容；
6、独立策划并操作大型选题，立意新颖、视角独特、思路清晰、内容丰富；
7、按照要求完成与网站相关部门的合作任务，维护并扩展外联资源；
8、完成公司及部门领导交办的相关工作。
任职要求：
1、大学本科及以上学历；韩语专业，专业语种听说读写应用熟练；
2、大学英语6级及以上，能够胜任英文稿件的基础翻译工作；
3、关注国际时政、掌握一定的国际关系知识；
4、熟悉国内外媒体，尤其是社交媒体的特点，并对互联网有一定认识；
5、有较强的编译、翻译以及文字整合和新闻改写能力，具备较强的新闻敏感性和快速反应意识；
6、具备良好的文字表达和沟通协调组织能力，有较强的主动意识；
7、有一定的计算机基础，熟练使用Office等办公软件；
8、能长期接受早班、晚班或夜班以及节假日值班工作安排；
9、爱岗敬业，吃苦耐劳，能承受较大的工作压力，有良好的职业道德和团队合作精神。
法语编译（1人）：
岗位职责：
1、组织管理校外法语编译团队，审核编译稿件；
2、监控法语媒体舆情，并撰写舆情报告；
3、根据工作安排完成法语的翻译任务；
4、实时监控外国媒体，对重大、突发、涉我事件及时进行报道；联系专家和驻外记者，充实和深化报道内容；
5、独立完成外出采访任务，及时发回相关报道内容；
6、独立策划并操作大型选题，立意新颖、视角独特、思路清晰、内容丰富；
7、按照要求完成与网站相关部门的合作任务，维护并扩展外联资源；
8、完成公司及部门领导交办的相关工作。
任职要求：
1、大学本科及以上学历；法语专业，专业语种听说读写应用熟练；
2、大学英语6级及以上，能够胜任英文稿件的基础翻译工作；
3、关注国际时政、掌握一定的国际关系知识；
4、熟悉国内外媒体，尤其是社交媒体的特点，并对互联网有一定认识；
5、有较强的编译、翻译以及文字整合和新闻改写能力，具备较强的新闻敏感性和快速反应意识；
6、具备良好的文字表达和沟通协调组织能力，有较强的主动意识；
7、有一定的计算机基础，熟练使用Office等办公软件；
8、能长期接受早班、晚班或夜班以及节假日值班工作安排；
9、爱岗敬业，吃苦耐劳，能承受较大的工作压力，有良好的职业道德和团队合作精神。
俄语编译（1人）
岗位职责：
1、组织管理校外俄语编译团队，审核编译稿件；
2、监控俄语媒体舆情，并撰写舆情报告；
3、根据工作安排完成俄语的翻译任务；
4、实时监控外国媒体，对重大、突发、涉我事件及时进行报道；联系专家和驻外记者，充实和深化报道内容；
5、独立完成外出采访任务，及时发回相关报道内容；
6、独立策划并操作大型选题，立意新颖、视角独特、思路清晰、内容丰富；
7、按照要求完成与网站相关部门的合作任务，维护并扩展外联资源；
8、完成公司及部门领导交办的相关工作。
任职要求：
1、大学本科及以上学历；俄语专业，专业语种听说读写应用熟练；
2、大学英语6级及以上，能够胜任英文稿件的基础翻译工作；
3、关注国际时政、掌握一定的国际关系知识；
4、熟悉国内外媒体，尤其是社交媒体的特点，并对互联网有一定认识；
5、有较强的编译、翻译以及文字整合和新闻改写能力，具备较强的新闻敏感性和快速反应意识；
6、具备良好的文字表达和沟通协调组织能力，有较强的主动意识；
7、有一定的计算机基础，熟练使用Office等办公软件；
8、能长期接受早班、晚班或夜班以及节假日值班工作安排；
9、爱岗敬业，吃苦耐劳，能承受较大的工作压力，有良好的职业道德和团队合作精神。
招聘说明：
1、实习类岗位仅面向在校生，大四及研二研三学生优先；
2、正式岗位面向应往届毕业生，因正式岗位要求即时到岗，应届毕业生请认真考虑学校相关时间安排慎重投递；
3、此次招聘职位工作地点均为西安。
三、联系方式:
简历邮箱：xianzhaopin@（正式岗位）
campusxian@（实习岗位）
网址：ww***com[点击查看]
地址：西安市南二环西段88号老三届世纪星大厦27层ABK座
