[北京]北京市朝阳区公众环境研究中心

北京市朝阳区公众环境研究中心（IPE）是一家在北京注册的公益环境研究机构。自2006年5月成立以来，IPE开发并运行中国污染地图数据库，推动环境信息公开和公众参与，促进环境治理机制的完善。

因机构发展需要，现面向社会招聘如下职位：

 

翻译兼职人员

（若干名，驻北京）

一、工作内容：

    1.调研日本、韩国、西班牙语国家和葡萄牙语国家空气质量监测信息发布情况及空气质量标准等技术规范。

   2.对有关国家的空气质量技术规范标准进行相应的翻译。

 

二、任职资格：

     1. 认同环境保护事业；

 2. 具有日语，或韩语，或西班牙语，或葡萄牙语专业全日制本科或以上学历的在校学生或其他兼职人员；

3. 每周至少工作3天，可持续三个月以上的；

4. 工作地点可根据需要灵活决定。

 

  （注：此职位招聘截止日期为2017年4月20日）

 

有兴趣的应聘者，请将简历及可上班日期电邮发送 hr@，并在邮件标题注明“应聘-翻译兼职人员-姓名”。

 

入选面试人士将获个别通知，如于招聘截止日期一个月内没有接获通知，可当落选论，应聘者提供的所有数据只作招聘之用。

 

欲了解公众环境研究中心详细信息，请登陆官方网站：ww***.cn[点击查看]. 

 

北京市朝阳区公众环境研究中心（IPE）是一家在北京注册的公益环境研究机构。自2006年5月成立以来，IPE开发并运行中国污染地图数据库，推动环境信息公开和公众参与，促进环境治理机制的完善。 截止2016年12月31日，IPE作为国内唯一家全面收集水质信息、排污信息和环境违法企业信息的公益组织，其数据库涵盖31个省级行政区和300多个地市级行政区，10万多家污染企业，储存超过30万条企业违规超标记录，完成7000多家国家重点监控企业的污染源定位，IPE将这些污染数据信息及时地、集中地、系统地公开，直接推动了2294家供应商企业与环保组织取得联系并多次沟通其环境违规记录。为了能督促污染企业进行切实的环境整改，IPE联合51家环保组织开展绿色选择倡议项目（GCA），通过调研、与行业企业的互动和报告发布，逐个影响行业转变，目前已经开展了10个行业调研，推动数十家大型零售商和品牌企业开展供应链的管理，进而推动供应商企业的环境转变。 同时，IPE已连续七年对120个环保重点城市的污染源信息公开状况进行了评价，并发布年度分析报告，借以推动城市污染源监管信息公开，引导公众参与环境决策和管理。