[广州]艾卡（广州）仪器设备有限公司招聘机械实习生

公司介绍：
  德国IKA是全球实验室技术领先者，为众多研发应用提供一系列创新型设备，目前，在四大洲八处分公司拥有近850名的员工。市场领先者在其混合、加热、蒸馏和粉碎应用方面信任我们受世界认可的成熟的技术。IKA已经确立了自己在创新型磁力搅拌机、混合机、顶置式搅拌机、摇床、均质机、研磨机、旋转蒸发仪、量热仪、实验室反应釜，尤其是实验室和分析应用软件行业的全球市场领军地位。

岗位职责：
1、根据CE的标准,制作产品的操作手册（OMs）、安装说明（Ils）和技术说明(实验室用的测量与分析仪器)；
2、在技术文档中集成必要的图形与图片元素；
3、设计与制作文本的排版结构和操作手册的模板结构；
4、根据新的标准和要求对现有的文件进行维护和更新――例如，实验室设备标准、机械指令、低电压指引、电磁兼容标准和压力测量指引；
5、正确翻译文档，必要时和外部供应商协调；
6、给操作手册和其他技术文档添加外语文档；
7、翻译成本最小化；
8、按照计划进度紧密跟进操作手册的相关事项；
9、日常文件管理，包括建立文件夹系统、纸质的具体文件指引等。

岗位要求：
1、 大学本科, 工科专业；
2、 英语流利(听说读写), CET 四级以上；
3、 积极沟通，工作踏实；
4、 懂得Photoshop的基本操作, 会Illustrator， Coreldraw或InDesign的优先。

简历投递邮箱：sam.su@
联系地址：广州市经济开发区友谊路173-175号 
邮政编码：510730
联 系 人：HR 
联系电话：020-82226771  
传真：020-82088373
电子邮箱：hr@ 
公司主页：ww***.cn[点击查看]

信息来源于http://www.yingjiesheng.com/job-002-553-628.html
（洪辉煌编辑）