
此信息由中南大学审核并发布(查看原发布网址),应届生求职网转载该信息只是出于传递更多就业招聘信息,促进大学生就业的目的。如您对此转载信息有疑义,请与原信息发布者中南大学核实,并请同时联系本站处理该转载信息。
译国译民医药校企合作项目
我司有意与各高校签订校企合作协议,寻求更多校企合作的机会。我司设有有专门的医药项目部,专门负责医药项目的生产。
一、项目概况:
1.
翻译方向:英译中
2.
文件类型:药品报告、临床实验报告
3.
提供的岗位:翻译、审校、质检等项目环节相关的岗位
4.
翻译岗位要求:
a. 医药相关专业或医药相关背景;药物分析、药代动力、药学专业最佳
b. 准时交付
c. 文件经过审校与检查,译文理解正确,通顺、准确无误,不偏离原文
d. 保证文件表达专业性
e. 在我司提供的CAT平台上进行翻译
f. 其他岗位可另行咨询
5. 该项目持续时间:5-6月底
二、合作方式:
1)
项目形式一:老师作为团队负责人,与我司对接,组织学生进行参与;
项目形式二:老师或者学生个人参与项目
2) 敲定后,我司项目经理会与有意参与人员联系。项目会分批安排,在每个项目安排前,双方先沟通确认好时间以及分批交付内容。
3) 参与人员需先进行500单词左右的测试,测试通过即可开始项目
4) 在本次项目合作中积极参与的高校可颁发“优秀组织奖”,并为参与人员提供实习证明(如有需要);表现优秀的人员,可纳入译国译民医药项目长期合作名录,优先享有专兼职机会
5) 有意者,可与张小姐联系(QQ:1103932453)或发送简历到 zhangqiong@
三、付酬:
个人形式的兼职,按照翻译字数来计酬,按照英文原文计算,80-100元/千字,月结。
团队形式可以先同张小姐先联系。