[北京]北京天澜智慧知识产权代理有限公司2018校园招聘

招聘岗位1：专利工程师

招聘人数：15人

 

岗位职责：

工作内容：

根据个人专业背景，从事相关领域的专利代理工作。具体包括协助资深专利代理人与客户技术人员沟通，整理技术背景资料，进行全球现有技术检索。在熟悉工作关键环节，并顺利通过国家专利代理人从业资格考试后，可以独立开展专利代理业务。在外语能力优秀的基础上，并行开展跨国专利代理业务。

 

优厚的薪酬待遇

• 合理底薪 丰厚提成
• 精彩活动 多样福利
• 随时调薪 因材换岗

能力要求

• 拥有国内外正规大学教育背景；
• 所学专业为生物、化学、医药、物理、机械、电气、电子等专业，包括其各个分支学科，并获得学士、硕士或更高学位；
• 专业能力扎实，尤其在核心学科成绩优秀，具有丰富学识；
• 书面语言表达能力强，特别是擅长科技说明文写作；
• 沟通能力强，能够与专利发明人及公司内部同事顺畅沟通；
• 做事细致认真，注重效果和质量；
• 外语能力优秀者优先录用。

 

招聘岗位2：科技英语翻译师

招聘人数：10人

 

岗位职责：

?  翻译、校对科技类文献(中英互译)，包括但不限于：专利申请相关文件、研究报告、科技著作、技术文档等；

?  按照客户要求对翻译文稿进行插图制作、排版；

?  对公司历史案卷进行整理，提取并建立术语库；

?  轮岗运营本公司的新媒体平台。

任职要求：

?  拥有理科、工科学术背景，专业功底扎实，成绩优秀；

?  热爱科学，对世界尖端科技发展具有浓厚兴趣；

?  英语水平优秀，CET-6以上，特别是读写能力出众；

?  中文素养深厚，尤其擅长说明文写作；

?  耐心细致、专注高效，强烈欢迎偏执狂、强迫症和完美主义者；

?  性格合群，有意愿和能力与其他同事协同工作。 

福利待遇：

?  掌握世界最尖端科技发展动向——别人不知道的，你先知道；别人知道的，你知道得更深；

?  轻松、友好的工作环境，丰富多样的员工福利和集体活动；

?  合理的薪酬，个性化奖励­根据工作能力客观评定月薪，且有机会获得多种附加奖励，1-2年内有望从K级涨至10K级，上不封顶；

?  公平的晋升机会，广阔的发展空间——根据能力随时晋升，并根据个人专长和愿望，提供成为专利工程师、咨询师等其他专业人员的转职机会；

 

 

招聘岗位3：法律英语翻译师

招聘人数：3人 

岗位职责：

?  翻译、校对法律类文献(中英互译)，包括但不限于：专利诉讼相关文件、企业兼并合同、上市公司股权协议等；

?  对公司历史案卷进行整理，提取并建立术语库；

?  轮岗运营本公司的新媒体平台。

任职要求：

?  拥有法律或英语学术背景，专业功底扎实，成绩优秀；

?  英语水平优秀，特别是读写译能力出众；

?  中文素养深厚，尤其擅长说明文写作；

?  耐心细致、专注高效，强烈欢迎偏执狂、强迫症和完美主义者；

?  性格合群，有意愿和能力与其他同事协同工作。 

 

 

招聘岗位4：律师助理

招聘人数：3人

岗位职责：

·         负责公司内部业务流程，如客户往来函、任务分发及时限监控等；

·         负责员工集体活动的策划，员工福利的发放；

·         负责管理公司固定资产以及日常办公用品的采购和维护；

·          

任职要求：

·         本科及以上学历，英语相关专业，专业八级；

·         精通office办公应用；

·         掌握至少一种图片处理软件的使用；

·         擅长分析问题、借助数据图表来阐述观点；

 

公司简介：

北京天澜智慧知识产权代理公司是天澜法律和知识产权服务体系一员，集团旗下还拥有北京市天澜律师事务所、北京屿渡翻译有限责任公司。三足鼎立，互为支撑，在知识产权领域业务布局全面，在国内和涉外专利代理、咨询、诉讼、转让、许可等方面拥有雄厚实力。集团位于东二环朝阳门，自有办公空间，环境优雅；距朝阳门地铁站仅需2分钟步行，极占地利。

 

欢迎加入我们——
请向我们的校招会代表留下你的简历，或者发送电子版简历至：

hr@