[北京]北京博华智恒知识产权代理事务所

北京博华智恒知识产权代理事务所招聘启事

北京博华智恒知识产权代理事务所是13年8月重建的合伙制事务所。尽管博华智恒成立才4年多，却拥有国内最强的德语专利代理人团队，多名从事德语专利代理工作的合伙人已在涉外专利代理领域工作了30多年，有丰富的德语专利代理经验，他们均在德国进修、学习或工作过，与德国的专利律师和公司的专利专业人员建立了良好的关系。

目前博华智恒的德国业务发展良好,已有一批优质的德语客户。因业务发展的需要，急需招聘明年毕业的德语流程助理1名和德语法务助理1名。

德语流程助理的主要工作是为德语律师及德语专利代理人提供知识产权代理流程服务、简单的德中信函和表格翻译和其他辅助工作。我们要求德语流程助理是德语专业本科毕业生，具有较强的德语书面交流能力，英语也能阅读，简单写作。若德语流程助理德中翻译能力很强，可业余为德语专利代理人提供德中翻译（例如将中文专利审查意见通知书译成德文或将德文专利申请文件译成中文），获得额外稿费。薪金待遇：月收入6000-12000 元人民币，取决于翻译量。

德语法务助理的主要工作是协助德语合伙人开发和维护德国客户并且去德国访问客户和德国专利律师，代理涉外商标申请，为德语专利代理人提供德中翻译（例如将中文专利审查意见通知书译成德文或将德文专利申请文件译成中文），将来可逐步成为精通德语的知识产权，特别是涉及商标，版权和诉讼业务的律师。我们要求德语法务助理是德语专业硕士研究生毕业，具有很强的德语书面及口语交流能力，英语也能快速阅读，写作。作为例外，优秀的德语本科毕业生也可考虑。薪金待遇：月收入8000-16000 元人民币，取决于翻译量和工作量。

我们给应聘者提供良好的薪金待遇和发展空间。欢迎毕业生踊跃应聘！

李华 （手机：156 0131 8588，微信：intewig）

北京博华智恒知识产权代理事务所（普通合伙）

中国 北京市 海淀区

北三环西路甲18号院

大钟寺中坤广场E座612

邮编：100098

电话： 86-10-6399 8880

传真： 86-10-6398 0575

邮箱：hr@

网址：ww***com[点击查看]