[上海]麦格纳汽车技术（上海）有限公司

公司官网:ww***com[点击查看] 职能类别:法务助理 Job Title: Paralegal Responsibilities ？ Work closely with legal team on all corporate legal matters relating to Magna’s operation in Asian countries; ？ Maintain corporate governance of the legal entities in China, such as prepare the legal entities changes documents and coordinate application process with authorities, draft and review board resolutions and meeting minutes, update changes of legal representative and board directors, etc.; ？ Draft and review banking and financing documents, such as signatory authority documents etc.; ？ Draft, review and negotiate commercial contracts and other legal documents; ？ Keeps Company files and contractual documents; ？ Update and monitor new legislation development, conduct legal research, provide translation and other work as requested Requirements ？ LLM/Master degree in Law; ？ Passed Bar exam is preferred; ？ Excellent written and oral language skills in both Chinese and English; ？ Good computer skills, well-versed with Excel, Word and PowerPoint; ？ Self-motivated, creative and resourceful with good communication/interpersonal skills; ？ Good organizational, multi-tasking, and time-management skills; ？ Function as a good team player in a multi-cultural environment; ？ 1-2 years' experience as a legal professional with an international company or law firm as legal assistant/paralegal is preferred, a graduate is also welcome 职位：法律助理 主要职责 ？ 和法律团队紧密合作，对麦格纳亚太地区运营提供法律服务 ？ 维护中国法律实体公司治理，例如，准备法律实体变更文件并协调在政府部门的申请，起草和审查董事会决议和会议纪要，变更法律代表人和董事会成员等 ？ 起草和审查银行和融资文件，例如银行授权签字文件等 ？ 起草、审核和谈判商务合同和其他法律文件 ？ 保存公司文档和合同文件 ？ 更新和监控新的立法发展，进行法律研究、法律翻译以及其他分配的工作 职位要求 ？ 法律专业研究生学历； ？ 通过司法考试者优先考虑； ？ 中英文书写及口语能力较强； ？ 熟练运用 Excel, Word, PowerPoint； ？ 具有进取心、创造力和灵活性，拥有良好的沟通能力和人际关系； ？ 具有组织能力，多任务处理能力，良好的时间管理能力； ？ 在多元文化的环境里能够很好地配合团队工作； ？ 在国际化公司或律所从事法务助理工作1-2年者优先考虑，也欢迎应届毕业生

公司名称:麦格纳汽车技术（上海）有限公司 公司类型:外资（欧美） 公司规模:10000人以上 公司介绍:麦格纳国际总部位于加拿大安大略省，为全球第三大汽车零部件供应商，是财富 500强企业之一，2007年销售额达261亿美金。集团拥有224家工厂，84100名员工分布于北美，南美，墨西哥，欧洲，和亚太区。麦格纳拥有强大的产品范围,包括内饰系统，座椅系统，闭锁系统，金属车身和底盘系统，车镜系统，电子系统，塑料车身，车灯外饰系统，动力和驱动系统，顶蓬系统以及整车工程研发和总装。麦格纳在中国设立的第一分支机构至今已有雇员4000名。公司主页ww***com[点击查看] 麦格纳国际中国办公室，2004年2月开始筹建，2005年1月正式注册成立，宗旨在于向所有致力于中国汽车市场的麦格纳的分支提供支持。 了解更多麦格纳招聘信息，欢迎浏览 http://magna.51job.com