[北京]中物永泰纸业有限公司

职能类别:日语翻译 职能类别:韩语/朝鲜语翻译

包装市场研究项目实习生

项目工作内容范围

1. 收集包装市场的基本信息（主要关注于日本、韩国的包装市场），并对收集的信息进行分析汇总
2. 通过可靠途径寻找日本、韩国包装行业前3家企业，并进行企业对标研究
3. 其他与包装相关的行业信息（如市场政策、主要生产商、市场集中度等）收集与分析

人员要求

1. 母语为日文或韩文（日文、韩文各一名实习生）
2. 中文、或英文听说读写流利
3. 具备商业敏锐度和良好的沟通能力
4. 对微软办公套件使用熟练、尤其是PowerPoint 与Excel
5. 每周能保证至少3天驻场实习（工作地点建国门内大街18号恒基中心
6. 对行业研究、战略咨询有兴趣

如有对此实习机会感兴趣者，请将你的英文/中文简历发送至：zaixinxu@；只有符合条件者会被通知参与面试；

Packaging Market Research Project Interns Recruitment

Job Scope:

1. Conduct packaging market information (focusing on Japanese and/or Korean market) collection and analysis
2. Find top 3 packaging companies in Japan/Korea from reliable sources and conduct company benchmarking analysis
3. Other packaging industry-related information analysis(regulation, key players, concentration ratio analysis etc)

Requirement

1. Native speaker in Japanese or Korean (one intern needed for each language)
2. Good command of Chinese or English (both written and oral)
3. Equipment with business sense with good communication skills
4. Familiar with Microsoft Offices tools, especially PowerPoint and Excel
5. At least 3 days per week (need to work on-site)
6. Demonstrate personal interest in market research/strategic consulting with logic thinking capability

If interested, please kindly send your resume in English to zaixinxu@, only shortlisted candidate will be notified for interview.

公司名称:中物永泰纸业有限公司 公司类型:民营公司 公司规模:50-150人 公司介绍:    中物永泰纸业有限公司成立于2006年，注册资本伍仟万元，专业经营纸品贸易业务。公司秉承“精诚致业、互惠共赢”的企业宗旨，经过多年的努力开拓与经营，销售额不断递增，已经突破十亿元大关。目前与APP集团、斯道拉恩索、伊藤忠、博汇、华泰、泉林、太阳、泰山、岳阳、紫兴纸业等国内外众多大型纸张生产企业建立了多方位的战略合作关系；客户范围已覆盖到全国，其中不乏人民教育出版社、高等教育出版社、北京师范大学出版社、科学出版社、北京出版集团等数十家长期合作的知名企业。中物永泰已经在纸张行业树立了良好的企业品牌形象。     未来，公司将不懈地致力于扩大采购和销售网络，提高服务质量和服务效率，为成为国内经营全品种、全方位的纸品专业运营商而奋斗。     中物永泰纸业愿意与您携手，创建共赢互利的合作佳话，共同谱写企业效益和商业模式的新篇章。