[北京]知识产权出版社有限责任公司2018招聘

知识产权出版社有限责任公司（原名专利文献出版社）成立于1980年8月，由国家知识产权局主管、主办，作为国家级图书、期刊、电子、网络出版单位，知识产权出版社是全国文化体制改革先进单位、国家一级出版社、全国百佳图书出版单位、国家数字出版转型示范单位、中国专利文献法定出版单位。2013年12月，知识产权出版社完成公司化改制，更名为知识产权出版社有限责任公司，为国务院出资的中央文化单位。

知识产权出版社现有员工1000余人，由文献出版部、专利信息部、知识产权运营管理部、数据资源管理部、编辑部、数字出版部、图书自助出版平台运营中心等事业部门及社机关职能处室组成，此外还下设9个独资公司、1个控股公司及5个参股公司。在2014年全国图书出版单位总体经济规模综合评价排名中，知识产权出版社位列第七；在中央各部门各单位图书出版单位总体经济规模综合排名中，知识产权出版社位列第五。

知识产权出版社主要业务涉及：图书和期刊出版、专利文献出版、专利信息服务、数据加工和数字印刷等多个领域，是集出版、印刷、数据加工和信息服务于一体的综合性出版机构。出版社围绕知识产权创造、运用、保护和管理等方面构建了特色的专业化产品体系，目前已上线中国知识产权网、CNIPR专利信息服务平台、知了网、专利全程托管服务平台、跨语言机器翻译平台等十多个专利信息平台产品。其中，中国知识产权网是专利信息服务专业网站，在中国知识产权网上随时可以查阅最新专利和知识产权信息，在全国出版业网站年会上被评为“十一五”突出成就网站。

知识产权出版社站在技术发展前沿，大力推进数字出版，以开放、联合、共赢为原则，致力与中外知名出版机构、信息服务机构和企业开展广泛合作，着力打造基础牢固、特色鲜明、中国一流、世界知名的文化产业实体。

 

专利机器翻译语言分析工程师招聘需求

 

招聘人数：

中德语言分析工程师1名

中日语言分析工程师1名

中英语言分析工程师3名

 

岗位职责：

1.负责专利机器翻译知识库的建设和完善；

2.负责面向专利机器翻译的语言分析工作，包括词法、句法、语义以及专利文献的语言学特征分析等。

 

任职要求：

1.毕业于德语、日语或者英语相关专业，专业八级水平； 

2.硕士及硕士以上学历；

3.有自然语言处理、机器翻译或者专利翻译相关经验和一定的计算机编程能力优先；

4.熟练使用word、excel等办公软件；

5.具备对新领域的快速学习能力；

6.具有良好的逻辑推理及联想思维能力；

7.勤于学习，工作积极主动，具备良好的团队意识，乐于接受具挑战性工作任务；

 

 

联系人：周老师

邮箱：jiqifanyi@

电话：010-82000860转8071

地点：北京市海淀区气象路50号院中知大厦知识产权出版社