[成都]创思立信2018招聘

一、公司简介：

创思立信于97年，成立于北京，目前除北京总部外，在全球多地设有12个分支机构。我们拥有近400人的专职项目团队，并与分布在全球的3000多名语言专家保持紧密合作，是众多世界500强企业在亚太市场的首选语言服务供应商和长期合作伙伴。
我们成功的与世界许多领先企业建立了长期的合作关系，如PTC、Siemens、Waters、EA、腾讯、阿里巴巴、HP、SAP、Rockwell、Agilent等。Siemens、Waters、SAP、Agilent、PTC等客户合作均超过十年，且被评为五星级最佳供应商。
在2016年全球语言服务与技术供应商排行榜中，名列亚洲七强，全球五十强。
作为全球领先的翻译和本地化服务提供商之一，致力于帮助客户在国际沟通过程中消除语言及文化障碍。我们依靠卓越的专业技能和丰富的行业经验，根据每位客户的特殊需求提供量身定制的解决方案，以高品质服务赢得了众多客户的长期支持和信任。
另外，我们五月份举办了公司成立20周年庆典，如果有兴趣可以在我们官网上了解更多信息  ww***com[点击查看]点击Gallery下任何图片可以查看更多图片资料。

二、招聘岗位：

1.英语翻译（中译英）

任职要求：

1、学历及专业：本科以上学历，专业不限；

2、语言能力：英语专业过TEM-8，非英语专业过CET-6或雅思6.5以上；

3、专业技能：熟练使用Trados等本地化翻译工具者或CATTI二级通过者优先考虑；

4、擅长领域：市场营销类、IT科技类、机械工程类的其中两类；

5、工作经验：具备本地化翻译（中译英）工作经验；

6、综合素质：具备良好的沟通能力和人际交往能力。

工作职责：

1、根据客户要求，进行客户文件的翻译或校对工作，主要领域是中译英；

2、根据公司要求，对译文进行审校或QA；

3、好为人师，能够综合归纳典型翻译案例并分享。

2.高级英语翻译（中译英）

任职要求：

1、学历及专业：本科以上学历，专业不限；

2、语言能力：英语专业过TEM-8，非英语专业过CET-6或雅思6.5以上；

3、专业技能：熟练使用Trados等本地化翻译工具者或CATTI二级通过者优先考虑；

4、擅长领域：市场营销类、IT科技类、机械工程类的其中两类；

5、工作经验：具备本地化翻译（中译英）工作经验三年以上；

6、综合素质：具备良好的沟通能力和人际交往能力。

工作职责：

1、根据客户要求，进行客户文件的翻译或校对工作，主要领域是中译英；

2、根据公司要求，对译文进行审校或QA；

3、好为人师，能够综合归纳典型翻译案例并分享。

3.技术翻译（法律）

工作职责：

1、负责法学领域的语言翻译工作作；

2、 熟练运用CAT工具（如Trados、SDLX），入职后参与相关工具培训；

3、 全面了解各种文档类型（如HTML、RC、HELP等）的翻译规则；

4、 严格参照TM与词汇表，尊重原文，保质保量地完成项目经理安排的翻译工作。

职位要求：

1、 学历：本科以上，有留学经验尤佳；

2、 专业：生物科学等相关专业；

3、 工作经验：认可本地化翻译行业，应届毕业生亦可；

4、 语言能力：英文理解能力佳、中文表达能力优秀（获得证书：CET-6或TEM-8或BEC2以上）；

5、 工作能力：具备严谨负责的工作态度和良好的团队协作能力。

三、招聘流程

1.签到，填写信息表，提交简历

2.宣讲会结束后，现场做测试稿（有电脑的同学可带上电脑）

3.测试稿收取完毕，随后以电话或邮件通知面试，并于第二天上午进行面试，具体安排以宣讲会安排为准

四、补充说明

投递邮箱：hr_cd@
联系电话：028-65787219-8003（shadow）

公司地址: 成都市高新区九兴大道5号麦柯大厦2楼

公司网站： ww***com[点击查看]