上海文策翻译有限公司
单位行业:信息传输、软件和信息技术服务业
单位性质:其他企业
单位规模:50-150人
公司简介:
上海文策翻译有限公司成立于2013年,由上海外国语大学高级翻译学院创立并组建运营团队,致力于打造国内首个全方位专业语言服务平台。
上海文策翻译有限公司凭借丰富的行业经验和资源,为联合国、国务院新闻办、世界互联网大会等全球组织、机构、知名企业等提供口笔译、本地化、翻译培训、内容整体解决方案等高端语言服务,积极促进国内外企业和组织内部的高效沟通与交流,帮助品牌树立良好的国际形象,并推动中外文化贸易的发展。
除关注语言服务行业自身发展外,上海文策翻译有限公司与上海翻译专业学位研究生(MTI)教育指导委员会、国际高校翻译学院联合会(CIUTI)等紧密合作,致力于建成国内首个开放式翻译教学实践平台,为翻译专业师生提供丰富的教学资源和实践机会,从而链接市场资源与高端翻译人才,促进高校与企业的联动,为社会培养更多符合职业岗位需求的翻译人才。
职位信息
发布日期: | 2018-04-03 | 工作地点: | 上海上海市虹口区 | 招聘人数: | 10 人 |
学历要求: | 硕士以上 | 薪资范围: | 面议 | 截止时间: | 2018-12-31 |
专业要求: | 不限制专业 |
职位类别:新闻出版和文化工作人员
职位类型:全职
邮箱地址:caoli@
职位描述:
工作内容:
1.承担政治、法律、金融、文学、旅游、教育、化工、医药等各种领域的笔译服务;
2.参与公司组织的各类培训,包括针对特定项目的专项翻译培训,以及有关CAT工具的技术培训;
3.维护更新公司语料库,扩大公司语言资产;
4.逐渐担任特定项目的定稿人和翻译负责人(Lead Translator);
5.在公司主办的各类培训项目中担任笔译培训讲师。
能力要求:
1.具备小语种-汉语的翻译能力,兼具英汉语对的翻译能力;
2.MTI专业毕业生,具备良好的翻译能力,有翻译经验者优先考虑;
3. 熟练掌握office办公软件,了解trados等CAT工具并愿意深入研究;
4. 做事认真、负责、专注,具备团队协作意识,能够与团队成员高效沟通。