[上海]上海森新医疗科技中心

专业1:英语 职能类别:英语翻译

岗位职责

1．负责公司文件资料的翻译及校对；

2、完成领导安排的其他相关工作。

岗位要求：

1.全日制大专及以上学历。

2.流利的英语口语和书写能力，至少取得TEM-4证书。

3.具有优秀的中英文写作功底和良好的阅读能力；优秀的英文笔译，文字表达能力及敏锐的时尚感受力

4.良好的沟通能力，有责任感，耐心细致，性格稳重细致，具有团队合作精神

5.具备很强的学习能力，会医学英语者优先，懂多种语言者优先

6.优秀的应届生、往届生优先；

7. 熟练运用办公软件（Word，Excel，PowerPoint)

8.保证每周能工作至少2天

公司名称:上海森新医疗科技中心 公司类型:民营公司 公司规模:少于50人 公司介绍:LAFace成立于2016 年 ，是由多位美国著名眼整形、眼眶病和整形外科专家创立的品牌。总部坐落于具有“全世界最尊贵住宅区”称号的洛杉矶比弗利山庄。并在纽约、中国上海设有诊所和医疗服务。LAFace目前主要开展面部整形、眼整形、眼眶病的诊疗服务。旗下拥有多名美国知名医生，还拥有洛杉矶地区最大的私人手术中心LAPEER Health Center，该中心聚集了超过50名美国著名医生，涉及多个学科。旗下医生多次蝉联各项医学大奖并被纽约时报、人物杂志等，美国主流媒体报道，经常受邀参加美国多个高端访谈类，真人秀节目，比如CNN、FOX、***医生电视直播秀、以及全美最具收视率的OPRAH电视直播秀等 。 LAFace作为国际品牌，目前已在中国上海已设立接转诊办公室，旨为更多中国以及亚洲患者提供个性化和高端的医疗服务。已成功完成超百例手术，作为一支专业为中国患者服务的团队，我们在上海拥有市场宣传，患者转诊对接，医务对接团队，使得国外专家与医疗机构以及患者做到无缝衔接。坚持以“尖端技术+高端服务”为核心的价值文化并将其贯彻到临床实践中，我们医生有着精湛娴熟的临床技能以及贴心周全的“一对一”服务精神，旨在为更多的患者带来希望。LAFace每天接待大量来自全球的患者，其中还不乏好莱坞明星，皇室成员，社会名流。 同时，LAFace也积极承担其应有的社会责任，投身于各类公益慈善和教育事业，旗下医生经常受邀在全球各大学术会议授课及演讲，分享学术成果并培养未来年轻医生。医生们也经常参与各类公益慈善医疗行动，如著名的空中眼科医院ORBIS International等，为广大贫困患者带来帮助和希望。