[北京]路易达孚（中国）贸易有限责任公司

POSITIONS FOR GRADUATE TRAINEE PROGRAM 招聘职位

Industrial Trainee 工业培训生

Industrial trainee will rotate in different positions of different LDC platforms (oilseeds, juice and sugar platform). The trainees will trained to obtain systematic knowledge of each positions, giving employees a broader understanding of the business allowing them to be better prepared to be promoted to management. Location: Tianjin, Zhangjiagang, Jiangsu; Dongguan, Guangdong; Sanyuan, Shaanxi.

工业培训生将在公司下属的油脂平台、果汁平台、精炼糖平台等地轮岗工作，通过系统性地学习工厂生产经营中各个部门和环节的知识，让一名应届毕业生初步具备成为未来工厂管理人员的能力。该工作岗位的工作地点为天津、江苏张家港、广东东莞和陕西三原等地。

MAJOR 专业要求：

Oil Engineering, Food Science and Engineering, Machinery and Automation, Mechatronics, Environment, Safety or other related majors.

油脂工程、食品科学与工程、机械和自动化、机电一体化、环境和安全类或其他相关专业。

WHO WE ARE 集团介绍

Founded in 1851, Louis Dreyfus Company is at the heart of the agricultural industry, with a diversified portfolio covering the entire value chain, from origination to distribution. Louis Dreyfus Company is a leading merchant and processor of agricultural goods, leveraging its global reach and extensive asset network to deliver for its customers around the world - safely, responsibly and reliably. Today we help to feed and clothe some 500 million people, originating, processing and transporting approximately 81 million tons of commodities annually.

创立于1851年，处于农产品行业核心地位的路易达孚集团拥有多样化的产品线，覆盖了从原料到分销的整个产业价值链。路易达孚在农产品交易和加工领域，均处于领先地位，正运用其全球影响力和广泛的业务网络为全世界的客户输送安全、可靠、值得信赖的产品。路易达孚每年采购、加工、输送的商品大约为8100万吨，为全球五亿人提供衣食之需。

LOUIS DREYFUS GLOBAL PRESENCE 业务覆盖

We have extended our agribusiness activities to every continent. We are now active in more than 100 countries, strengthening relationships in developed economies and identifying and cultivating opportunities in the developing world. In peak season, we have up to 21,000 staff around the world. In 2017, the sales volume is US$43 billion. Louis Dreyfus ranked No. 173 in Fortune 500 in 2018.

路易达孚的业务遍及世界五大洲100多个国家，在发达国家和地区的业务网络日益加强，同时也在发展中国家和地区寻求发展机遇。到今天为止，全球雇员总数超过21000人，2017年销售净额达430亿美元。在2018年财富世界五百强中位列第173位。

GRADUATE TRAINEE PROGRAM 培训生项目

The Graduate Trainee Program is designed as a program to attract talent to the organization to meet its future growing needs. The program is also designed to bring awareness of Louis Dreyfus Company to leading universities as a means of attracting talent to the organization. A successful candidate will be one who has high potential within the organization. The candidate who completes the program will see his or her career fast tracked in terms of both career advancement and remuneration.

路易达孚培训生项目，旨在吸引和培养更多能帮助我们在中国不断成长的各类人才。同时，通过人才的招募，也将路易达孚引领进中国的各个顶尖高校。我们将投资帮助及培养培训生，使他们迅速成为专业领域的专家人才。一个成功的培训生，将在公司内部赢得广阔的发展空间，同时也会获得更多职业生涯的跨越和丰厚的报酬。

HOW TO APPLY 申请方式

If you are interested in Louis Dreyfus Graduate Trainee Program (Industry Track), please submit your most updated profiles: hr.china@。如果你对路易达孚工业培训生项目感兴趣，请提交您个人最新简历到：hr.china@